Kapitan nie będzie potrzebował dawać żadnych innych ostrzeżeń poza: À tant de pas służącym do powiadomienia, jakie odstępy mają między sobą przyjąć tyralierzy.
The captain will have then not need to give any other warning than: À tant de pas, being used to indicate to the tirailleurs the interval that they must take.
Opublikował jeden z pierwszych francuskich słowników: fr. Thresor de la langue françoyse tant ancienne que moderne (opublikowany w 1606).
There, he compiled one of the first French dictionaries, Thresor de la langue françoyse tant ancienne que moderne (published in 1606).
Cóż za współpraca? Tant pis!
What co-operative? Tant pis!
Tant de rêves: Tak się bawimy na studiach
Tant de rêves: I'll be there for you
Całe to piękno, które teraz widzicie na zdjęciu - jest domem szwedzkiego blogera Tant Johanna, a jeśli nagle szukasz Read more
All this beauty, which you now see in the photo - is the home of the Swedish blogger Tant Johanna, and if
Całe to piękno, które teraz widzicie na zdjęciu - jest domem szwedzkiego blogera Tant Johanna, a jeśli nagle szukasz domu w Göteborgu, w Szwecji, masz szczęście, ponieważ ten dom jest na sprzedaż.
All this beauty, which you now see in the photo - is the home of the Swedish blogger Tant Johanna, and if you are suddenly looking for a home in Gothenburg, Sweden, you are lucky, because this house is for sale.
Le nouveau défi du cirque en tant que partie de la culture de l'Europe (2004/2266(INI)) (W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z 06.01.2005)
Le nouveau défi du cirque en tant que partie de la culture de l'Europe (2004/2266(INI)) (Following the Conference of Presidents' Decision of 06.01.2005)
Opowiedz mu o kankanie! - Tant... tantryczny kankan to...
Na początku 2007 roku rozpocząłem pracę w korporacji en tant que webmaster.
In early 2007 I started working in the corporate as a webmaster.
trzy statki bez załóg... tylko jeden nadał SOS Kapitan Lu Tant z Neptuna, przekaz nieczytelny
no sign of foul play. only one managed to send an emergency message. on screen.
trzy statki bez załóg... tylko jeden nadał SOS Kapitan Lu Tant z Neptuna, przekaz nieczytelny
three ships have appeared in the system with crew missing. no sign of foul play. only one managed to send an emergency message.
Opisane badania zostały zaprezentowane w artykule Gas accretion in dis tant galaxies as the origin of chemical abundance gradients, autorzy Cresci i in., który ukaże się w Nature w dniu 14 października 2010 r.
This research was presented in a paper, Gas accretion in distant galaxies as the origin of chemical abundance gradients, by Cresci et al., to appear in Nature on 14 October 2010.
Wiesz, jest wyrażenie w języku francuskim, które brzmi: "Rien ne pčse tant qu'un secret."
You know, there's an expression in French that says "Rien ne pèse tant qu'un secret."
