Examples with "To... to jest... jakiś" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przypuśćmy przez chwilę... że wszystko o czym mi powiedziałaś to prawda... że to nie są twoje meble... i to nie jest twoja rodzina... i w jakiś sposób wszystko się zmieniło.
OK, OK. Let's just pretend for a second... that everything you've told me is true... this isn't your furniture... and this isn't your family... and somehow everything's changed.
To zależy czy pracuję dla klienta, czy dla samej siebie i jaki to jest rodzaj projektu... Czasem, po prostu, ilustruję to, co mnie w jakiś sposób poruszy wizualnie...
It depends if I am working for a client or myself and what kind of project it is... sometimes I just illustrate what has me visually intrigued.
Przestań bablać jak jakiś fałszywy Król Salomon... głupkowata rozmowa diabła to nie ma sensu... jeśli jest coś czego nienawidzę to jest to zadowolona kobieta.
Stop it, babbling like some phoney King Solomon... half-witted devil talk that doesn't make sense... if there's anything I hate it's a smug woman.
Tak wiem, ale... wyszło na to, że się pomylili i... jest jakiś inny chłopak, dla którego jest to miejsce.
Mam wątpliwości, Tori, czy to całe ujawnienie się... Myślałem, że to w jakiś sposób pomoże zatrzymać kłamstwa, ale prawda jest taka, że kłamię teraz więcej niż przez całe moje życie...
I don't know, Tori, this whole public thing... I thought maybe it would help stop the lying, but the truth is I'm lying about myself more than I ever have.
To jest... II Koncert Fortepianowy Chopina. Założę się o wszystko, że myślicie, że to napisał jakiś stary gąsior, wyglądający jak doktor cóż, nie zupełnie...
This is the Second Piano Concerto by Chopin. I'll bet all of you probably think this was written by some old geezer who looked like Dr., it wasn't.
To jest... II Koncert Fortepianowy Chopina. Założę się o wszystko, że myślicie, że to napisał jakiś stary gąsior, wyglądający jak doktor cóż, nie zupełnie...
This is the Second Piano Concerto by Chopin. I'll bet all of you probabIy think this was written by some old geezer who looked like Dr., it wasn't.
Szczerze mówiąc, dobrze jest się przestraszyć raz na jakiś czas... ponieważ jeśli nie potrafisz być odważny w czasie przerwy... to jak możesz robić to, co się liczy?
And frankly, it's good to scare yourself once in a while... 'cause if you can 't be can you do it when it really counts?
Popatrz pod to... kiedy to podniesiesz... na jakiś centymetr pod spodem, jest białe!
Niepokojące dla organów ścigania jest to, że poszukiwania Turrella... nie sięgały jeszcze tak daleko na północ, aż do Kansas... wskazując na to, że podejrzany... w jakiś sposób ominął policyjne blokady.
The disturbing news for law enforcement is that the search for Turrell has not yet spread as far north as Kansas, indicating that the escaped suspect may have somehow evaded police checkpoints.
Czasami do listów dołączała... Na przykład to, to jest... Jakiś załącznik.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
