Panie Turrell. Pańskie gry są oczywiście mile widziane.
Mr Turrill, your games would, of course, be most welcome.
Jak Twister Turrell stracił swoje czytanie.
How Twister Turrill lost his reading.
Twisterze Turrell, jesteś po prostu zazdrosny o starego bohatera wojennego.
Twister Turrell, I do believe that you are no more than jealous of an old war hero.
Garrick Turrell podczas pobytu w areszcie otrzymał więcej listów niż którykolwiek z osadzonych u nas więźniów, których było wielu.
Garrick Turrell during his time in custody here did receive more letters than any previous resident we've had incarcerated, and by a considerable number.
Jestem szczęściarzem, panie Turrell.
I consider myself fortunate indeed, Mr Turrell.
To pan Turrell, mój mąż.
Now this here is Mr Turrell, my husband.
Już nie będziemy potrzebować pani koronki, pani Turrell.
We shan't be needing your lace henceforth, Mrs Turrell.
Tak, zgadza się. Garrick Turrell podczas pobytu w areszcie... otrzymał więcej listów... niż jakikolwiek wcześniejszy aresztant.
Garrick Turrell during his time in custody here did receive more letters than any previous resident we've had incarcerated, and by a considerable number.
Dlaczego jest pani smutna, pani Turrell?
What's the cause of your sorrow, Mrs Turrell?
Rzecznik FBI podkreślił, że Turrell... który, jak sądzą, ominął blokady policyjne... ma kilkanaście internetowych stron fanowskich... a także fanowski profil na fecebooku, który liczy sobie setki tysięcy osób.
An FBI spokesman noted that Turrell, who is thought to have already traveled beyond police roadblocks, has several fansites on the internet dedicated to him and a Facebook fan page with membership in the hundreds of thousands.
Rzecznik FBl zauważył, że Turrell, który, jak się uważa ominął blokady policyjne, ma kilka swoich fanklubów w internecie i stronę na Facebook z kilkuset tysiącami fanów.
An FBI spokesman noted that Turrell, who is thought to have already traveled beyond police roadblocks, has several fansites on the internet dedicated to him and a Facebook fan page with membership in the hundreds of thousands.
Rzecznik FBI zauważył, że Turrell, który, jak się uważa ominął blokady policyjne, ma kilka swoich fanklubów w internecie i stronę na Facebook z kilkuset tysiącami fanów.
An FBI spokesman noted that Turrell, who is thought to have already traveled beyond police roadblocks, has several fansites on the internet dedicated to him and a Facebook fan page with membership in the hundreds of thousands.
Rzecznik FBl zauważył, że Turrell, który, jak się uważa ominął blokady policyjne, ma kilka swoich fanklubów w internecie i stronę na Facebook z kilkuset tysiącami fanów.
A FBI spokesman noted that Turrell, who is thought to have already traveled beyond police roadblocks, has several fansites on the internet dedicated to him and a Facebook fan page with membership in the hundreds of thousands.
