Vertaling van "mną... ale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mogłeś wstawić się za mną... ale nie zrobiłeś tego.
You could've stood up for me... but you didn't.
Bell był przede mną... ale leżał za swoim samochodem.
Bell was in front of me... but he was down behind his car.
Synu, możesz walczyć z mną... ale gwarantuję ci, że przegrasz.
Son, you can fight me... but I guarantee you, you're going to lose.
Wolałbym, żebyś została ze mną... ale ten bohater chciał zatrzymać się w apartamencie.
I would have preferred you stay with me... but this hero wanted to stay in an apartment.
Wiem, że nie przepadasz za mną... ale nie masz prawa tak mówić.
I know you don't like me... but you've got no right saying that.
Nie tylko po to, byś była tu ze mną... ale by zostać bez względu na to co się stanie.
Not just to come up here with me... but to stay with me no matter what happens.
To tak jakby mieć wizję okropnej nocy która jest przede mną... ale wizję wizję wracają do mnie, na mnie.
It's like having visions of a horrible night that's ahead of me... but the visions are working away backwards, towards me.
Pamiętam, że jestem tu nie z powodu drogi, która jest przede mną... ale z powodu drogi, która jest za mną.
I remember that I am here not because of the path that lies before me... but because of the path that lies behind me.
Nie chciałbym wprawiać cię w zakłopotanie... albo sprawiać, że będziesz się czuć niekomfortowo ze mną... ale...
I don't want to embarrass you... or make you feel uncomfortable with me... but...
Okay, Thomas, potrzebuję pieniędzy i możesz jechać ze mną... ale mam kilka warunków.
Okay, Thomas, I need the money, and you can come with me... but I have a few rules.
Nie gardź mną... ale nie było też żadnych problemów z patentami w Europie Wschodniej.
And don't hate me... but there were no patent problems in Eastern Europe either.
Poprosiłem ciebie abys poszła ze mną... ale ty odchodzisz daleko.
I asked you to go with me... and you're walking far ahead.
Wiem, że odruchowo będziecie chcieli zostać ze mną... ale ratujcie siebie.
Look, I know you guys want to stay with me, it's your instinct, but you have to fend for yourself.
