Uważaj, żeby nie narobić zamieszania na rodzinnym spotkaniu w ten weekend.
Be careful not to make trouble at the family gathering this weekend.
Pokażę wam jak się nie narobić, a nieźle zarobić.
Let me show you a way to make a little easy money.
Jego rozbrykani przyjaciele zawsze znajdowali sposoby, by narobić zamieszania.
His rumbustious friends always seemed to find ways to cause mischief.
Odczepił rzep, zanim ten mógł narobić więcej szkód na jego ubraniu.
He pulled off a cocklebur before it could cause more trouble on his clothes.
Jego decyzja może narobić zamieszania, które wpłynie na cały zespół.
His decision might stir up trouble that could affect the whole team.
Podczas lunchu wywołał kłótnię tylko po to, by narobić zamieszania.
During lunch, he picked a fight just to stir up drama.
Nie miał zamiaru narobić zamieszania, ale jego działania wywołały wielką kłótnię.
He didn't mean to make trouble, but his actions caused a big argument.
Trudno uwierzyć, że jeden chłopak może narobić takiego zamętu.
Hard to believe one lad can cause all this mayhem.
Nie słuchaj jego bzdur; on tylko chce narobić zamieszania.
Don't listen to his codswallop; he just wants to stir up trouble.
Gdy zapadła noc, wielu obawiało się, że skrzat może narobić zamieszania w ich wiosce.
As the night fell, many worried a hobgoblin might cause trouble in their village.
Uważają, że jedna osoba nie może narobić tyle problemów.
They think one person cannot make so much problems.
W złych rękach, czaszka może narobić wielu problemów...
Jesse, in the wrong hands that skull could cause trouble.
Ma słodki zapach, może narobić niezłych szkód.
Has a sweet odor, but it can cause serious damage.
