Examples with "o siebie samego... i" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Martwisz się tylko o siebie samego... i o zabójstwo tego ochroniaża... więc nie truj mi co jest proste, bo wszystko to jest daleko od słowa proste.
You're only worried about yourself... and the murder rap over this dead guard... so don't start talkin' about simple, 'cause this whole thing couldn't be further from it.
Andere resultaten
Jean, zapomij o Verdim i przedstaw siebie samego... tym, którzy znają cię jedynie dzięki twojej reputacji.
Jean, forget Verdi and introduce yourself... to those who know you only by reputation.
Ten koleś o mało nie zniszczył nam całego sezonu, ...i dedykuje sobie posąg siebie samego?
This guy almost ruins our entire season And he dedicates a statue to himself
Sfałszował pan dokumentację medyczną, skłamał nam wczoraj o krwi... i shackował szpitalną bazę danych ze swojego laptopa aby uniknąć obciążenia samego siebie.
You falsifying hospital records, lying to us about that blood test yesterday...
Widzisz, mogę stanąć w swojej obronie... albo mogę uwierzyć we wszystko co mówisz o mnie i skończyć nienawidząc samego siebie.
Look, I can either stick up for myself... or I can believe everything you say about me and end up hating myself.
Więc nie uważasz że jestem na tyle duży by zatroszczyć się o siebie samego... Timmy'ego i Chloe? Cóż... Nie.
So, you don't think I'm old enough to take care of myself, Timmy and Clioe. Well... No.
I nawet kiedy czas już się kończył, nie omieszkał dokładnie pisać o kręceniu filmu... i o jego w nim roli... aktora grającego samego siebie, nieświadom, jak ta rola się zakończy.
And even as time was running out, he made a point of writing extensively about the shooting of this film... and of his part in it... an actor playing himself, unaware how his role will end.
I wszystko o to dla tego chcieli ode mnie więcej... niż mogłem dać z samego siebie.
And all because I cared more about what other people thought of me... than what I thought of me.
I wszystko o to dla tego chcieli ode mnie więcej... niż mogłem dać z samego siebie.
To czas relaksu, oczyszczania, dbania o urodę, zabiegów pielęgnacyjnych i... czas uśmiechania się do samego siebie w lustrze 🙂.
It's a time for relaxation, cleansing, beauty care and routines, and... time to smile at oneself in the mirror.
Wy wiecie jak to jest, ze szkołą, wizytami u lekarzy i ciągłym żonglowaniem milionem różnych spraw i ciągłymi kłótniami o to, myślisz sobie... uświadamiasz sobie, że nie macie już czasu dla siebie, nawet dla samego siebie,
Well, you guys know how it is, with the school stuff and the doctor visits and constantly juggling a million different things and always arguing about it, you think to yourself - you know, you realize you stop making time for each other,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
