Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
od... nie

Examples with "od... nie" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ukrywam się od... nie wiem... dwóch, trzech dni.
I've been hiding here for I don't know two, three days.
To najbardziej ekscytujące wydarzenie od... nie wiem kiedy.
This is the most exciting thing that's happened in... I... I don't know.
Sekret przekazywano w rodzinie od... nie wiem kiedy.
The secret's been passed down in the family since... I don't know when.
Człowieku, to nawet lepsze od... Nie, czekaj...
Man, this is even better than...
Trochę minęło od... nie wyjawienia wszystkim twoim przyjaciołom kim naprawdę jesteś...
Long time... "no reveal who you really are to all your friends"...
Od... Nie mam jednego więcej.
Since... I don't have one anymore.
Rozmawiałaś z nią od... Nie.
Have you talked to her since... No.
A to od... nie wiem kogo.
This one, I don't know.
Uczenie waszych dzieci pewności siebie i wdzięku to najbardziej pożyteczna rzecz, jaką robiłam od... nie wiem odkąd.
Teaching your kids about confidence and beauty is the most useful thing I've done since... I don't know when.
Daliście mi nadzieję, pierwszy raz od... nie wiem jak dawna.
you've given me hope for the first time in... I don't know how long.
Pod koniec małżeństwa mnóstwo ćwiczyłem... żeby rozładować napięcie od... nie robienia nic fizycznego.
Towards the end of our marriage, I did a lot of karate to release the tension... from not doing anything else physical.
Czy jest szansa, żeby uszkodzenie serca mogło być niezależne od... Nie.
Any chance that the heart failure could be unrelated to - No. If you need time alone to work, you just have to say so.
Twoja energia jest... najsilniejsza, jaką widziałem od... nie, nie zwracaj uwagi na moje głupie gadanie.
Your energy is... stronger than any I've experienced since... no, ignore my foolish talk.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die od... nie bevatten

! nie odrywać wzroku od v.
! be glued to
"She was glued to her phone all night."
keep one's eyes fixed on
"She kept her eyes fixed on the finish line."
nieznajomość prawa nie zwalnia od odpowiedzialności exp.
ignorance of the law is no excuse
"The judge reminded them that ignorance of the law is no excuse."
! człowiek od słów, nie czynów n.
! all talk no action
"Everyone knows he's just all talk no action."
od razu nie polubić v.
take an instant dislike to
"She took an instant dislike to her new coworker."
nie móc się powstrzymać od v.
could not help oneself
"She could not help herself and started to cry."
! nie odrywać się od telefonu v.
! glue to one's mobile
"She was glued to her mobile during the entire meeting."
nie odstępować od swoich zasad v.
stick to one's principles
"She always sticks to her principles, even under pressure."
nie odstępować od v.
stick closely to
"You must stick closely to the recipe for best results."
hold fast to
"She holds fast to her values even under pressure."
nie móc się powstrzymać od zastanawiania się v.
cannot help wondering
"I cannot help wondering what happened to him."
to nie jest dalekie od prawdy exp.
it's not far wrong
"Your estimate is $200; it's not far wrong, but the total is $215."
! nie odróżniać dupy od łokcia exp.
! knowing one's ass from one's elbow
"He talks big, but he isn't knowing one's ass from one's elbow about taxes."
grant nie jest uzależniony od kryterium dochodowego exp.
the grant is not means-tested
"The grant is not means-tested, so anyone can apply."
niezależnie od tego, czy to słuszne, czy nie adv.
right or wrong
"He decided to go ahead, right or wrong."
! nie mógł oderwać się od ekranu v.
! glue to the screen
"He was glued to the screen, scrolling through social media for hours."
nie móc się powstrzymać od myślenia v.
cannot but think
"I cannot but think she is right."
! nie odbiegać od tekstu v.
! keep to the script
"Please keep to the script during your speech."
nie wystrzelić od razu v.
hang fire
"The old rifle would sometimes hang fire."
nie odbiegać od tematu v.
stick to one's text
"During the debate, she stuck to her text."

Synoniemen voor od... nie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

nie od razu 8
nie trzeba od razu korzystać 3
ubezpieczyciel nie przyjmie od razu 1
a nie daleko od centrum 1

Resultaten: 70726. Exact: 48. Verstreken tijd: 679 ms.