Sesli çeviri, çevrimdışı özellikler, eşanlamlılar, fiil çekimi, öğrenme oyunları
Reklam
following the decrease
"following the decrease" metninin Flemenkçe çevirisi
ingevolge de daling
gevolg van de daling
Customer satisfaction scores spiraled down following the decrease in service quality.
De klanttevredenheidscijfers kelderden nadat de service in kwaliteit achteruitging.
The average labour costs of the sampled Union producers increased modestly in 2013, when the production increased, and then decreased in 2014-2015 to 8 % below the 2012 level, following the decrease in production.
De gemiddelde loonkosten van de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie lieten een bescheiden groei zien in 2013, toen de productie toenam, en namen in 2014-2015 weer af naar 8 % onder het niveau van 2012, volgend op de afname in productie.
Overall, imports from the PRC decreased significantly by 31 % during the period considered following the decrease in Union consumption (- 28 %).
Over het geheel genomen nam de invoer uit de VRC in de beoordelingsperiode als gevolg van de daling van het verbruik in de Unie (- 28 %) sterk af (met 31 %).
Within the Euro-zone, sovereign credit spreads continued to decrease in 2013 following the decrease recorded in 2012 from the previous historically high levels.
In de Eurozone bleven de credit spreads van de staten in 2013 terugvallen als gevolg van de daling die in 2012 werd vastgesteld tot historisch hoge niveaus.
The Reinsurance result of EUR 140.1 million in 2016 was 36.0% lower than that of 2015 (EUR 103.0 million) largely due to lower claims recoveries following the decrease in gross claims.
Het herverzekeringsresultaat van € 140,1 miljoen in 2016 was 36,0 % lager dan dat van 2015 (€ 103,0 miljoen). Dit kwam voornamelijk door lagere verhaalde schaden als gevolg van de afname in bruto schade.
Decision on the dissolution or continuation of the Company following the decrease of its net equity to less than a fourth of its share capital in conformity with Article 633 of the Belgian Code of Companies.
Beslissing over de ontbinding dan wel de voortzetting van de Vennootschap ingevolge de daling van het netto-actief tot minder dan een vierde van het maatschappelijk kapitaal overeenkomstig artikel 633 W. Venn.
Reinsurance result The Reinsurance result of EUR 140.1 million in 2016 was 36.0% lower than that of 2015 (EUR 103.0 million) largely due to lower claims recoveries following the decrease in gross claims.
De positieve ontwikkelingen in Herverzekeringsresultaat Het herverzekeringsresultaat van EUR 140,1 miljoen in 2016 was 36,0 procent lager dan dat van 2015 (EUR 103,0 miljoen).
Following the decrease in demand that started in 2015, the demand for seamless carbon steel pipes reached a low point in 2016.
De vraag naar naadloze koolstofstalen buizen bereikte, na een reeds in 2015 gestarte terugval, in 2016 een nieuw dieptepunt.
Following the decrease of the Union market consumption after the previous review, as described in recital (62), the Union industry was forced to adapt to the deteriorated market conditions, which only improved during the RIP.
Ingevolge de daling van het verbruik van de markt van de Unie na het vorige nieuwe onderzoek, zoals beschreven in overweging 62, moest de bedrijfstak van de Unie zich aanpassen aan de verslechterde marktvoorwaarden, die slechts verbeterden tijdens het TNO.
"following the decrease" sözcüğünün İngilizce dilindeki eş anlamlıları ve benzerleri
Günün Kelimesi ve İfadesi
Günün Görseli
Sonuçlar: 9. Birebir: 9. Geçen süre: 9 ms.
