Sesli çeviri, çevrimdışı özellikler, eşanlamlılar, fiil çekimi, öğrenme oyunları
Reklam
Ücretsiz kaydol: daha fazla sonuç ve özelliğe eriş
in a substantial decrease
"in a substantial decrease" metninin Flemenkçe çevirisi
voor een aanzienlijke daling
The dismissals were a consequence of the financial and economic crisis which resulted in a substantial decrease in demand for aluminium products.
De ontslagen waren een gevolg van de financiële en economische crisis die voor een aanzienlijke daling zorgde in de vraag naar aluminiumproducten.
The redundancies are a consequence of the financial and economic crisis which resulted in a substantial decrease in demand for new motor vehicles in the second half of 2008, especially in Western Europe.
De ontslagen zijn een gevolg van de financiële en economische crisis die voor een aanzienlijke daling zorgde in de vraag naar nieuwe motorvoertuigen in de tweede helft van 2008, in het bijzonder in West-Europa
Co-administration of lopinavir/ ritonavir with efavirenz resulted in a substantial decrease in lopinavir exposure, necessitating dosage adjustment of lopinavir/ ritonavir.
Gelijktijdige toediening van lopinavir/ritonavir met efavirenz resulteerde in een aanzienlijke daling van de blootstelling aan lopinavir, waardoor een dosisaanpassing van lopinavir/ritonavir noodzakelijk werd.
Converting 50 km/h roads into 30 km/h roads has resulted in a substantial decrease of the number of casualties among pedestrians and cyclists.
Het ombouwen van 50km/uur-wegen naar 30km/uur-wegen heeft tot een forse daling van het aantal slachtoffers onder voetgangers en fietsers geleid.
In addition, an important result is the increased awareness of our employees with regard to working safely, which is also reflected in a substantial decrease in the number of accidents in 2015 compared with 2014.
Daarnaast is een belangrijk resultaat de toegenomen bewustwording rond veilig werken bij onze medewerkers, hetgeen onder meer tot uiting komt in een forse daling van het aantal ongevallen in vergelijking met 2014.
The project will implement a new drying system for wood-based panels, resulting in a substantial decrease in emissions of volatile organic compounds, CO2 and carbon monoxide during their production and use.
Het project betreft de toepassing van een nieuw systeem voor het drogen van bepaalde houtproducten (panelen) waarmee een aanzienlijke verlaging van de uitstoot van vluchtige organische verbindingen, CO2 en koolmonoxide tijdens de productie- en gebruiksfase kan worden bereikt.
This will result in a substantial decrease of the use of fossil fuels and a reduction of the carbon dioxide emission.
Met een substantiële vermindering van het gebruik van fossiele brandstoffen en een reductie van de CO2-uitstoot tot gevolg.
With the help of a computer model Van den Berg calculated that using Moxibustion at around the 33rd week of pregnancy in combination with external turning in the 36th week of pregnancy appears to result in a substantial decrease in the percentage of cesareans among singleton pregnancies.
Met behulp van een computermodel, berekende Van den Berg dat de toepassing van Moxa-therapie rond de 33e week van de zwangerschap, in combinatie met het uitwendig draaien in de 36e week van de zwangerschap blijkt te leiden tot een flinke daling in het percentage keizersneden bij éénlingzwangerschappen.
In addition, two of FFHG's major freight clients shifted or reduced their business from Frankfurt Hahn airport at the same time, which resulted in a substantial decrease of freight traffic volume, namely by 45 % in the first semester of 2001.
Bovendien besloten twee van de grootste klanten van FFHG tegelijkertijd hun activiteiten op het gebied van vrachtvervoer op de luchthaven Frankfurt-Hahn te staken of te verminderen, wat leidde tot een aanzienlijke afname van het vrachtvolume, namelijk met 45 % in de eerste zes maanden van 2001.
Günün Kelimesi ve İfadesi
Günün Görseli
Öneriler
Sonuçlar: 9. Birebir: 9. Geçen süre: 9 ms.
