Sesli çeviri, çevrimdışı özellikler, eşanlamlılar, fiil çekimi, öğrenme oyunları
Reklam
showed a slight decrease
"showed a slight decrease" metninin Flemenkçe çevirisi
een kleine daling lieten zien
The other segments showed a slight decrease in turnover.
De overige segmenten lieten een lichte daling van de omzet zien.
There was also a small increase in fasting blood glucose and in total cholesterol in duloxetine-treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.
Er was ook een kleine toename van de nuchtere bloedglucose waarde en het totale cholesterol in de duloxetine behandelde groep terwijl deze lab waarden een kleine daling lieten zien in de routine groep.
30 duloxetine-treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.
Er was ook een kleine toename van de nuchtere bloedglucose waarde en het totale cholesterol in de duloxetine behandelde groep terwijl deze laboratorium waarden een kleine daling lieten zien in de routine groep.
After a first increase of 5 % between 2001 and 2002, it remained unchanged until 2004 and showed a slight decrease in the IP.
Na eerst tussen 2001 en 2002 met 5 % te zijn toegenomen, bleef het ongewijzigd tot 2004 en liet het een lichte daling zien tijdens het onderzoektijdvak.
Production capacity declined during the period considered by 13 % and in line with the evolution of the production the rate of the capacity utilisation showed a slight decrease of 4 % between 2007 and the RIP.
De productiecapaciteit daalde in de beoordelingsperiode met 13 % en in lijn met de ontwikkeling van de productie liet de capaciteitsbenutting tussen 2007 en het einde van het TNO een lichte daling met 4 % zien.
As seen in the table below the investigation has however contrary to this claim, revealed that the exports performance of the Union industry in the period considered showed a slight decrease rather than an increase.
Union consumption only showed a slight decrease of 2 % during the period considered which cannot explain the 17 % decrease in the Union industry's sales volumes and decrease of market share of 15 %.
Het verbruik in de Unie toonde tijdens de beoordelingsperiode slechts een lichte daling van 2 %, wat de daling van de omvang van de verkoop van de bedrijfstak van de Unie van 17 % en de daling van het marktaandeel van 15 % niet kan verklaren.
Average prices for imports from China fluctuated during the period considered and overall showed a slight decrease of 2 %.
De gemiddelde prijzen van de invoer uit de VRC schommelden tijdens de beoordelingsperiode en geven over het geheel genomen een lichte daling met 2 % te zien.
After an initial increase in 2009 and 2010, the consumption showed a slight decrease of 2 % in the RIP as compared to 2008, totalling to 2,802 million tonnes in the RIP.
Na een aanvankelijke stijging in 2009 en 2010 vertoonde het verbruik in het TNO een geringe daling van 2 % ten opzichte van 2008, met een totaal van 2802 miljoen ton in het TNO.
However, vaccination rates for school children showed a slight decrease for DTP (93.4 to 92.2 percent) and MMR (93.1 to 92.1 percent) compared with the previous year.
Wel daalde de vaccinatiegraad bij schoolkinderen voor DTP en BMR iets ten opzichte van het vorige rapportagejaar (respectievelijk van 93,4 naar 92,2 procent, en van 93,1 naar 92,1 procent).
Although the percentage of people with an STI showed a slight decrease (0.4 per cent) for the first time since 2007, it remained high at 14.7 per cent.
Het percentage mensen met een soa is voor het eerst licht gedaald (met 0,4 procent) sinds 2007. Desondanks blijft dit percentage hoog (14,7 procent).
As regards the countries of origin, the number of notifications on products from China sent through RAPEX showed a slight decrease (of 2%, from 60% in 2009 to 58% in 2010.
Wat de landen van herkomst betreft, is het aantal meldingen via RAPEX over producten uit China licht gedaald (met 2 %, van 60 % in 2009 naar 58 % in 2010).
The registered capital of FFHG, which is a limited liability company, remained stable at EUR 50 million in the period 2007 to 2010, and showed a slight decrease from EUR 50 million to EUR 44 million in 2011 and EUR 38 million in 2012.
Het maatschappelijk kapitaal van FFHG, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, bleef tussen 2007 en 2010 met 50 miljoen EUR onveranderd en gaf een lichte daling te zien van 50 miljoen EUR tot 44 miljoen EUR in 2011 en 38 miljoen EUR in 2012.
Günün Kelimesi ve İfadesi
Günün Görseli
Sonuçlar: 14. Birebir: 14. Geçen süre: 14 ms.
