It's like a hundred billion nuclear bombs exploding every second.
היא כמו פיצוץ של מאה מיליארד פצצות גרעיניות בכל שנייה.
The escape valve released steam, preventing the boiler from exploding.
שסתום הביטחון שחרר קיטור ומנע את התפוצצות הדוד.
In the x-rays, it looks like a star exploding.
בצילומי הרנטגן זה נראה כמו התפוצצות כוכב.
She was exploding with excitement before her first big concert on stage.
היא עפה מהתרגשות לפני ההופעה הגדולה הראשונה שלה על הבמה.
We were exploding with joy when our team scored the winning goal.
היינו מאושרים עד הגג כשהקבוצה שלנו כבשה את שער הניצחון.
I'm exploding with excitement thinking about seeing you again this summer.
אני מתפוצץ מהתרגשות רק מלחשוב על זה שאני רואה אותך בקיץ.
Tom's parents were exploding with anger when they saw his report card.
ההורים של טום יצאו מהכלים כשראו את תעודת הציונים שלו.
She seemed to be exploding with excitement after hearing about the surprise trip.
היא נראתה כאילו היא עפה מהתרגשות אחרי הבשורה על הטיול המפתיע.
The new smartphone project got the axe once management realized costs were exploding.
פרויקט הסמארטפון החדש קיבל את הגרזן ברגע שההנהלה הבינה שהעלויות מתפוצצות.
He seemed to be exploding with excitement about starting his dream job tomorrow.
הוא נראה מתפוצץ מהתרגשות לקראת תחילת עבודת החלומות שלו מחר.
I was exploding with joy when my favorite band noticed my comment online.
הייתי מאושר עד הגג כשהלהקה האהובה עליי שמה לב לתגובה שלי ברשת.
Mark was exploding with anger after his coworker took credit for his hard work.
מארק רתח מזעם אחרי שעמיתו לעבודה לקח קרדיט על העבודה הקשה שלו.
Our teacher explained the myth of exploding cell phones was only an urban legend.
המורה שלנו הסבירה שהמיתוס על טלפונים מתפוצצים הוא רק אגדה אורבנית.