to rebalance the budget following a significant decrease in client forecasts
återskapa balans i budgeten till följd av en avsevärd minskning i kundprognoserna.
The uncoupling of aid for rice growing will lead to a significant decrease in the surface area under cultivation.
Avskaffandet av kopplat stöd kommer att medföra en avsevärd minskning av de odlade arealerna inom risodlingen.
A small, significant decrease in blood glucose values was observed.
En liten, signifikant minskning i blodglukosvärdena observerades.
As a consequence, there is a significant decrease in minute and systolic volumes.
Som en konsekvens är det en signifikant minskning av minut- och systoliska volymer.
A significant decrease in the number of cars also appears likely in future decades.
En betydande minskning av antalet bilar är också inom synhåll inom de kommande decennierna.
This lead to a significant decrease in profitability below levels which would allow for necessary investments.
Detta medförde en betydande minskning av lönsamheten under nivåer som skulle medge nödvändiga investeringar.
Patients with ailments of the musculoskeletal system notice a significant decrease or complete disappearance of pain.
Patienter med sjukdomar i muskuloskeletala systemet märker en signifikant minskning eller fullständig försvinnande av smärta.
This season is characterized by a significant decrease in immunity, due to the inadequacy of vitamins and minerals.
Denna säsong präglas av en signifikant minskning av immuniteten på grund av otillräckligheten av vitaminer och mineraler.
At this dose, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight.
Vid denna dos konstaterades svåra avvikelser på extremiteter liksom en betydande minskning av medelfostervikten.
İçerik hassas veya uygunsuz olabilir.
Buradaki örnekler sizlere yalnızca aradığınız sözcük ve ifadeyi çevirmede yardımcı olmak için verilmiştir. Örnekler bizim tarafımızdan seçilmiş veya teyit edilmiş değildir. Mevcut örnekler uygunsuz bir dil içeriyor olabilir. Potansiyel olarak hassas, uygunsuz veya günlük konuşma dili çeviriler genellikle kırmızı ya da turuncu renkle işaretlenir.