Pieces of the mangled fence were strewn across the yard.
엉망이 된 울타리 조각들이 마당 곳곳에 흩어져 있었다.
A mangled kite was found high up in the tangled power lines.
엉망이 된 연 하나가 뒤엉킨 전깃줄 꼭대기에서 발견되었다.
Now Leticia Sierra in this new novel tells us that they find the corpse of a thirteen year old girl in a vacant lot Oviedo with a brutally disfigured face and a mangled body.
이제 이 새로운 소설에서 Leticia Sierra는 그들이 열세 살 소녀의 시체 공터에 오비에도 잔인하게 일그러진 얼굴과 망가진 몸으로.
After editing, the mangled email lost its original message.
수정 작업을 거치고 나니, 그 엉망이 된 이메일은 원래의 의미를 잃어버렸다.
A photograph in the magazine showed his mangled, bandaged body (ibid., p. 8).
한 사진은 그 잡지에서 그의 엉망이 된 반창고를 붙이 몸을 보여 주고 있습니다(같은 책, 8면).
Nothing says "Welcome home" like 4,000 pounds of mangled steel, right?
"집에 온 걸 환영한다" 는 말은 없어 4천 파운드나 되는 엉망이 된 강철로 된 거 맞지?
The mangled helmet could not protect him during the crash.
형체가 망가진 헬멧은 충돌 당시 그를 제대로 보호해 주지 못했다.
His mangled hand needed immediate medical attention after the accident.
그의 심하게 다친 손은 사고 직후 곧바로 치료를 받아야 했다.
She tried to fix the mangled document before the deadline.
We discovered a mangled paragraph in the book's final chapters.
Their mangled argument didn't convince anyone in the debate.
We saw mangled metal sheets scattered across the construction site.
우리는 찌그러지고 휘어진 금속 판들이 공사 현장 여기저기에 널려 있는 것을 보았다.
They found the mangled suitcase at the lost baggage claim.
그들은 만신창이가 된 여행가방을 분실 수하물 찾는 곳에서 발견했다.