The work-study program connects students with local businesses for part-time jobs.
근로장학 제도는 학생들을 지역 업체와 연결해 파트타임 일을 할 수 있도록 돕는다.
Through the work-study program, students gain work experience and financial aid.
근로장학 제도를 통해 학생들은 경제적인 도움과 함께 사회 경험도 쌓을 수 있다.
Many students rely on the work-study program to cover their tuition fees.
Participating in a work-study program can reduce the need for student loans.
Guidance counselors encourage eligible students to apply for the work-study program.
Her budget improved significantly after joining the school's work-study program.
학교 근로장학 제도에 참여한 뒤로 그녀의 생활비 사정이 눈에 띄게 나아졌다.
The university offers a work-study program to help students gain practical experience.
대학교에서는 학생들이 실무 경험을 쌓을 수 있도록 일·학습 병행 프로그램을 운영하고 있다.
Participation in the work-study program can improve time management skills significantly.
일·학습 병행 프로그램에 참여하면 시간 관리 능력을 크게 향상시킬 수 있다.
The school counselor recommended the work-study program for students needing work experience.
진로 상담 교사는 일 경험이 필요한 학생들에게 일·학습 병행 프로그램을 추천했다.
She balanced her courses and job through a demanding work-study program.
그녀는 꽤 빡빡한 일·학습 병행 프로그램을 통해 수업과 일을 균형 있게 병행했다.
Her scholarship was linked to active involvement in a recognized work-study program.
그녀가 받은 장학금은 공인된 일·학습 병행 프로그램에 적극적으로 참여하는 것을 조건으로 하고 있었다.
While some of these programs require a work-study program to act as a sponsor, others are simply international jobs that can be taken during the summer or a semester off.
이 프로그램 중 일부는 후원자 역할을하는 직업 학습 프로그램이 필요하지만 다른 프로그램은 여름 또는 학기 중에 취할 수있는 단순히 국제적인 직업입니다.
He learned valuable skills by joining the university's work-study program last semester.
그는 지난 학기에 학교의 일·학습 병행 프로그램에 들어가서 많은 실질적인 능력을 배웠다.