Sesli çeviri, çevrimdışı özellikler, eşanlamlılar, fiil çekimi, öğrenme oyunları
Reklam
the decrease in union consumption
"the decrease in union consumption" metninin Lehçe çevirisi
spadkiem konsumpcji w Unii
spadek konsumpcji w Unii
The decrease in production was faster than the decrease in Union consumption.
Spadek produkcji był szybszy niż spadek konsumpcji w Unii.
As regards the decrease in consumption it is noted that the sales volumes of the Union industry decreased considerably more (- 32 %) than the decrease in Union consumption (- 11 %), leading to market share loss of 33 %.
W odniesieniu do spadku konsumpcji należy zauważyć, że spadek wielkości sprzedaży odnotowany przez przemysł unijny był znacznie większy (-32 %) od spadku konsumpcji w Unii (-11 %), co doprowadziło do utraty udziału w rynku wynoszącej 33 %.
Several interested parties claimed or maintained that any material injury suffered by the Union industry was caused by the decrease in Union consumption.
Kilka zainteresowanych stron twierdziło lub utrzymywało, że jakakolwiek istotna szkoda poniesiona przez przemysł unijny była spowodowana spadkiem konsumpcji w Unii.
Following the provisional disclosure, one interested party claimed that the decrease in sales of the Union industry coincided with the decrease in Union consumption which was therefore the main cause of the material injury suffered by the Union industry.
W następstwie ujawnienia tymczasowych ustaleń jedna zainteresowana strona stwierdziła, że spadek sprzedaży przemysłu unijnego zbiegł się ze spadkiem konsumpcji w Unii, który był głównym powodem istotnej szkody poniesionej przez przemysł unijny.
Overall, imports from the PRC decreased significantly by 31 % during the period considered following the decrease in Union consumption (- 28 %).
Ogólnie w okresie badanym przywóz z ChRL spadł znacznie o 31 % ze względu na spadek konsumpcji w Unii (- 28 %).
Since this decrease is lower than the decrease in Union consumption, the market share of the Indian producers slightly increased from 10,39 % in 2007 to 11,78 % in the IP.
Jako że spadek ten jest mniejszy niż spadek konsumpcji unijnej, udział w rynku producentów indyjskich nieznacznie zwiększył się z 10,39 % w 2007 r. do 11,78 % w OD.
Günün Kelimesi ve İfadesi
Günün Görseli
Sonuçlar: 6. Birebir: 6. Geçen süre: 6 ms.
