Sesli çeviri, çevrimdışı özellikler, eşanlamlılar, fiil çekimi, öğrenme oyunları
Reklam
Ücretsiz kaydol: daha fazla sonuç ve özelliğe eriş
will further decrease
"will further decrease" metninin Lehçe çevirisi
będą się w dalszym ciągu zmniejszały
Its costs will further decrease until 2017.
Do 2017 r. ponoszone przez bank koszty ulegną dalszemu ograniczeniu.
While its international operations accounted for around 26 % of loans in 2010, that share had already fallen to 20 % at the end of 2012 and will further decrease to [...] % by the end of 2018.
W 2010 r. około 26 % kredytów udzielono w ramach działalności międzynarodowej, natomiast na koniec 2012 r. udział ten spadł do 20 % i obniży się jeszcze do [...] % do końca 2018 r...
Its costs will further decrease until 2018. [...]
Jego koszty będą się w dalszym ciągu zmniejszały do 2018 r. [...]
It is clear that if no measures are taken, both the prices and the market share of the Union producers will further decrease resulting in reduced production, increased financial losses and loss of employment, both in the steel industry and in related industries.
Jest oczywiste, że jeżeli nie zostaną podjęte żadne działania, zarówno ceny, jak i udział w rynku producentów unijnych dalej spadną, czego skutkiem będzie mniejsza produkcja, większe straty finansowe i utrata miejsc pracy, zarówno w przemyśle stalowym, jak i w powiązanych gałęziach przemysłu.
However, this decrease seems to be of a temporary nature and there is no clear indication on the file that the demand for Ace-K will further decrease in the coming years.
Spadek ten miał jednak tylko tymczasowy charakter i w tej sprawie brak jest wyraźnych przesłanek, że popyt na Ace-K spadnie w nadchodzących latach.
ING will further decrease its exposure to higher risk asset classes and not aim to increase its real estate exposure.
ING będzie nadal zmniejszał swoją ekspozycję na aktywa wyższego ryzyka i nie będzie zmierzał do zwiększenia swojego zaangażowania w nieruchomości.
Its costs will further decrease until 2017. Its workforce is being reduced and salaries adjusted downwards.
Jego koszty będą się w dalszym ciągu zmniejszały do 2017 r. Bank zmniejsza swoją siłę roboczą oraz redukuje wynagrodzenia.
Greenland has based its request on the fact that Greenlandic total allowable catches (TAC) have decreased over the last years and will further decrease in 2015, causing a shortfall in supplies of originating shrimps and prawns.
Grenlandia oparła swój wniosek na fakcie, że grenlandzkie całkowite dopuszczalne połowy (TAC) zostały zmniejszone w ciągu ostatnich lat i dalej będą zmniejszane w 2015 r., co spowoduje niedobór dostaw krewetek mających status produktów pochodzących.
Its costs will further decrease until 2017. Its workforce is being reduced and most of the salaries adjusted downwards.
Jego koszty ulegną dalszemu spadkowi do 2017 r. Zmniejszane jest zatrudnienie w banku, a większość wynagrodzeń korygowana w dół.
Its net loan-to-deposit ratio in Greece will further decrease, while its capital adequacy will improve (from a Core Tier 1 ratio of 8,4 % at group level at 31 December 2013).
Wskaźnik kredytów do depozytów banku w Grecji obniży się dodatkowo, a zarazem poprawi się jego adekwatność kapitałowa (w stosunku do współczynnika kapitału podstawowego Tier 1 wynoszącego na poziomie grupy 8,4 % na dzień 31 grudnia 2013 r.).
Premium'a geçin, milyonlarca çeviri örneğinin kilidini açın, sınırsız kelime kaydedip öğrenin ve reklamsız kullanın.
"will further decrease" sözcüğünün İngilizce dilindeki eş anlamlıları ve benzerleri
Günün Kelimesi ve İfadesi
Günün Görseli
Sonuçlar: 10. Birebir: 10. Geçen süre: 10 ms.
