Podczas terapii zmierzył się z obwinianiem siebie i nauczył się wybaczać sobie.
During therapy, he faced his self-accusation and learned to forgive himself.
Jesteśmy tak zajęci obwinianiem siebie na wzajem, że ignorujemy oczywisty fakt, że problem nie tkwi tutaj, tylko tam!
We're so intent on pointing the finger at one another that we're ignoring the simple undeniable truth that the problem isn't here, it's there!
Myślę, że na chwilę pozwolę mu obwiniać siebie ponieważ na chwilę to powstrzymało mnie przed obwinianiem siebie.
I think for a second I let him blame himself because for a minute it saved me from blaming me.
Jesteśmy tak zajęci obwinianiem siebie na wzajem, że ignorujemy fakt, że problem nie tkwi tutaj, tylko tam!
We're so intent on pointing the finger at one another that we're ignoring the simple undeniable truth that the problem isn't here, it's there!
Myślę, że na chwilę pozwolę mu obwiniać siebie ponieważ na chwilę to powstrzymało mnie przed obwinianiem siebie.
I think for a second I let him blame himself because for a minute it saved me from blaming me.
Diğer sonuçlar
Był gotów przyjąć na siebie ciężar krytyki, by chronić przyjaciela przed obwinianiem.
He was willing to take the heat to protect his friend from blame.
İçerik hassas veya uygunsuz olabilir.
Buradaki örnekler sizlere yalnızca aradığınız sözcük ve ifadeyi çevirmede yardımcı olmak için verilmiştir. Örnekler bizim tarafımızdan seçilmiş veya teyit edilmiş değildir. Mevcut örnekler uygunsuz bir dil içeriyor olabilir. Potansiyel olarak hassas, uygunsuz veya günlük konuşma dili çeviriler genellikle kırmızı ya da turuncu renkle işaretlenir.
Bu anlam için sonuç bulunamadı.
"obwinianiem siebie" sözcüğünün Lehçe dilindeki eş anlamlıları ve benzerleri
