Talöversättning, offlinefunktioner, synonymer, böjningar och lärande spel
Reklam
Registrera dig gratis: få fler resultat och funktioner
despite a slight decrease
Översättning av "despite a slight decrease" på arabiska
ورغم الانخفاض الطفيف
In the second, despite a slight decrease in pace, everything will also be very good.
في الثانية، على الرغم من انخفاض طفيف في وتيرة، كل شيء سيكون أيضا جيدة جدا.
While full coverage in the first cycle remained unchanged since 2005, there has been an increase in the rates concerning the second and third cycles of basic education and secondary education (upper secondary), despite a slight decrease from 2001/2011 (table 40).
وفي حين بقيت التغطية الكاملة في المرحلة الأولى دون تغيير منذ عام 2005، طرأت زيادة على المعدلات المتعلقة بالدورات الثانية والثالثة من التعليم الأساسي والتعليم الثانوي (المرحلة العليا من التعليم الثانوي)، على الرغم من حدوث انخفاض طفيف في الفترة من 2001-2011 (الجدول 40).
Despite a slight decrease of 0.2 per cent, from 1,191.2 grams in 2000 to 1,188.4 grams in 2001, the country's per capita food supply exceeded the recommended dietary allowance of 1,031.0 grams.
ورغم الانخفاض الطفيف لنصيب الفرد من الإمدادات الغذائية في البلد بنسبـة 0.2 في المائـة، أي من 191.2 1 غراماً في عام 2000 إلى 188.4 1 غراماً في عام 2001، فإن هذا النصيب قد تجاوز المقدار الغذائي الموصى به والبالغ 031.0 1 غراماً.
Despite a slight decrease in expenditures from UNDP core funds and trust funds administered by it in 2008, UNDP grew in importance as the most important partner of UNOPS, due to signing more management service agreements with governments on its behalf,.
ورغم حدوث نقص طفيف في النفقات من الأموال الأساسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والصناديق الاستئمانية التي أدارها في عام 2008، تزايدت أهمية البرنامج بوصفه أهم شركاء مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع نظرا للتوقيع على عدد أكبر من اتفاقات الخدمات الإدارية مع حكومات بالنيابة عنه.
Despite a slight decrease in attacks compared to the previous reporting period, these residual elements remained active in the Bangadi-Ngilima area and along the Dungu-Duru axis.
ورغم الانخفاض الطفيف في عدد الهجمات المسجَّلة مقارنة مع الفترة السابقة المشمولة بالتقرير، لا تزال هذه العناصر المتبقية نشطة في منطقة بانغادي - نغيليما وعلى امتداد المحور الذي يصل بين دونغو ودورو.
Dagens ord och uttryck
Dagens bild
Resultat: 5. Exakt: 5. Tidsåtgång: 24 ms.
