The global financial crisis brings the risk of further deterioration due to a decrease in remittances.
وتهدد الأزمة المالية العالمية بمزيد من التدهور بسبب النقص في التحويلات المالية.
age-related changes occur due to a decrease in the activity of the spine.
تحدث التغيرات المرتبطة بالعمر بسبب انخفاض نشاط العمود الفقري.
Sharp price changes tend to occur after the bands tighten greatly due to a decrease in volatility.
تغيرات الأسعار الحادة تميل إلى أن تحدث بعد تشديد العصابات بشكل كبير بسبب انخفاض في التقلب.
It can happen due to a decrease in your account performance or in your general turnover.
يمكن أن يحدث هذا بسبب انخفاض في أداء حسابك أو الحجم العام للأعمال لديك.
If there are any diseases, then psoriasis may appear due to a decrease in the immune system.
إذا كان هناك أي أمراض، فقد تظهر الصدفية بسبب انخفاض في جهاز المناعة.
This is particularly noticeable after menopause when skin is becoming dry due to a decrease in oestrogen production.
و يلاحظ ذلك بشكل خاص بعد فترة انقطاع الطمث عندما تصبح البشرة جافة بفعل انخفاض انتاج الأستروجين.
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.