Only just so they do not start to multiply, it can happen only because of the decrease in immunity.
Alleen als ze zich niet beginnen te vermenigvuldigen, kan dit alleen gebeuren vanwege de afname van de immuniteit.
In this way the transition would positively influence public health, because of the decrease in both obesity and meat-related diseases.
Zo zou de omslag een positieve invloed hebben op de volksgezondheid, door de afname van zowel overgewicht als vleesgerelateerde ziekten.
Women in or after the menopause are more susceptible to osteoporosis because of the decrease in oestrogen, which means that more bone tissue is broken down.
Vrouwen in of na de overgang zijn extra gevoelig voor osteoporose: door de afname van het oestrogeenhormoon wordt er bij hen meer botweefsel afgebroken.
Furthermore, the iron will more easily go into solution because of the decrease of Fe2+.
Hiernaast zal door de afname van de concentratie Fe2+ het ijzer weer makkelijker in oplossing gaan.
Despite all this, Palermo is one of the fastest growing cities in Italy, because of the decrease in agriculture on Sicily many people move to the big cities, in particular Palermo.
Ondanks dit alles is Palermo één van de snelst groeiende steden in Italië vanwege de afname in de landbouwsector in Sicilië trekken veel mensen naar de grote steden waaronder met name Palermo.
Because of the decrease of natural ecosystems, natural pollination and water purification deteriorated and the effects of flooding are more severe', says Alexander van Oudenhoven, researcher at Leiden University.
Vanwege de afname van natuurlijke ecosystemen zijn natuurlijke bestuiving en waterzuivering sterk afgenomen, en de schade van overstromingen is toegenomen in Europa', aldus Alexander van Oudenhoven, onderzoeker van de Universiteit Leiden.
Wound healing is delayed because of the decrease in blood supply.
Supplements do not work as well for older people either because of the decrease in response to mechano growth factor.
De supplementen werken niet ook voor oudere mensen ook niet wegens de daling in antwoord op de factor van de mechanogroei.
Partly because of the decrease in income, real consumption expenditure fell by 2.1 percent in 2013.
Mede door de inkomensdaling zijn de reële consumptieve bestedingen door huishoudens in 2013 met 2,1 procent gekrompen.
In Germany, because of the decrease in the country's own L-gas production, a start has already been made on the conversion and this will be intensified from 2020 when the imports from the Netherlands decrease.
In Duitsland is als gevolg van de afname van de eigen L-gas-productie reeds een begin gemaakt met de ombouw en vanaf 2020 wordt deze geïntensiveerd als gevolg van de afname van de aanvoer uit Nederland.
Because of the decrease, it is beneficial to take a supplement to regain the coenzymes lost over time.
Om die reden is het aan te raden deze formule tegelijk met een vetbevattende maaltijd in te nemen.
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.