Översättning av "of this decrease" på nederländska
Vi kunde inte hitta den här posten. Visar ungefärliga resultat. Kontrollera stavningen eller föreslå att den här termen läggs till i ordlistan.
van deze daling
van deze afname
Although the main reason of this decrease was simultaneous decrease in consumption, it should be underlined that drop in sales volumes was deeper than drop in the consumption.
Hoewel de belangrijkste oorzaak van deze daling de gelijktijdige daling van het verbruik is, moet worden benadrukt dat het verkoopvolume sterker is gedaald dan het verbruik.
The impact of this decrease was however partly compensated by the fact that the average unit selling price increased by 71 % over the same period, limiting the decrease in export sales value to 24 %.
Het effect van deze daling werd echter deels gecompenseerd door het feit dat de gemiddelde verkoopprijs per eenheid in dezelfde periode met 71 % steeg waardoor de afname van de waarde van de uitvoer tot 24 % werd beperkt.
The clinical significance of this decrease is unknown.
Further research into the background of this decrease is desirable.
Nader (detail)onderzoek naar de achtergrond van deze afname verdient aanbeveling.
Although a large part of this decrease can be imputed to an inevitable process of wholesale business moving outside the Region, the situation for retail businesses is not all that bright either.
Een belangrijk deel van deze daling is te wijten aan het wegtrekken van de groothandel buiten de regionale grenzen.
As a result of this decrease in RH hygroscopic materials like wood start desorbing moisture.
Het gevolg van deze daling in RV, is dat hygroscopische objecten als hout vocht af gaan staan.
The main reason of this decrease is an impairment booked on intangible assets of EUR 6.2 million in the first half year of 2010.
De voornaamste reden van deze daling is een uitzonderlijke afschrijving op immateriële vaste activa van 6,2 miljoen EURO welke werd geboekt in het eerste halfjaar van 2010.
The main cause of this decrease is the decrease in the SOx deposition in the second half of the eighties.
De belangrijkste oorzaak van deze daling is de daling in de SOx depositie in de tweede helft van de tachtiger jaren.
Most of this decrease of haemoglobin concentration was detected during the first few weeks of treatment and haemoglobin levels stabilized by 4 weeks of Thelin treatment.
Het grootste deel van deze afname van hemoglobineconcentratie is waargenomen tijdens de eerste paar weken van de behandeling en de hemoglobinewaarden stabiliseerden zich na 4 weken behandeling met THELIN.
Of this decrease 1.3% was the result of lower raw material prices charged on to customers.
Van deze daling was 1,3% het gevolg van doorberekende lagere grondstofprijzen.
Part of this decrease may be explained by the economic crisis, although a slight decoupling of economic activity from energy consumption also contributed.
Deze daling kan gedeeltelijk worden verklaard door de economische crisis, hoewel een lichte ontkoppeling tussen economische activiteit en energieverbruik hieraan eveneens heeft bijgedragen.
Part of this decrease however, was due to the drop in the unit cost of production of the product concerned which decreased by 31 % over the period considered.
Deze daling was evenwel gedeeltelijk toe te schrijven aan de daling met 31 % tijdens de beoordelingsperiode van de productiekosten per eenheid van het betrokken product.
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.