Talöversättning, offlinefunktioner, synonymer, böjningar och lärande spel
Reklam
Använd Reverso – lika snabb som gratis!
decrease in consumption
Översättning av "decrease in consumption" på polska
spadek konsumpcji
spadku konsumpcji
spadkiem konsumpcji
zmniejszenie konsumpcji
spadek zużycia
spadku zużycia
zmniejszenie się konsumpcji
spadek spożycia
zmniejszenia konsumpcji
An immediate effect of reduced income was a decrease in consumption.
Bezpośrednim skutkiem spadku dochodów był spadek konsumpcji.
In this context the investigation has shown that there has been a decrease in consumption of product concerned.
W tym kontekście dochodzenie wykazało, że nastąpił spadek konsumpcji produktu objętego postępowaniem.
This should be seen in the light of the decrease in consumption.
To zjawisko należy oceniać w świetle spadku konsumpcji.
The market downturn will most likely lead to a further decrease in consumption of the product concerned.
Pogorszenie sytuacji na rynku najprawdopodobniej doprowadzi do dalszego spadku konsumpcji produktu objętego postępowaniem.
As shown under recital 57, the volume of imports from other third countries decreased by 36 %, in line with the decrease in consumption.
Jak wykazano w motywie 57, wielkość przywozu z innych państw trzecich zmniejszyła się o 36 %, wraz ze spadkiem konsumpcji.
In this context, during the period considered negative market conditions prevailed within the electrical steel industry, with a decrease in consumption which is also reflected in the consumption of GES.
W tym kontekście w okresie badanym przeważały negatywne warunki rynkowe w przemyśle stali elektrotechnicznej, charakteryzujące się spadkiem konsumpcji, co również znajduje odzwierciedlenie w konsumpcji GES.
Several interested parties confirmed in their submissions that the worldwide production of silico-manganese did not decrease accordingly to the decrease in consumption.
Kilka zainteresowanych stron potwierdziło w swoich uwagach, że światowa produkcja krzemomanganu nie uległa zmniejszeniu odpowiednio do spadku konsumpcji.
However, this decrease was less marked than the decrease in consumption in the same period.
Spadek ten był jednak mniejszy niż spadek konsumpcji w tym samym okresie.
The decrease in consumption and changes in consumer preference would therefore not on its own appear to be a factor that would break the causal link.
Nie wydaje się zatem, że spadek konsumpcji oraz zmiany preferencji konsumentów same w sobie stanowią czynnik, który narusza ten związek przyczynowy.
However, the effect of the decrease in consumption was not such as to break the causal link between the dumped imports and the injury found.
Wpływ spadku konsumpcji nie był jednak na tyle duży, by przerwać związek przyczynowy między przywozem po cenach dumpingowych a stwierdzoną szkodą.
According to this party, there could be no injury as a consequence of the decrease in consumption as the overall market share remained the same.
Zdaniem tej strony spadek konsumpcji nie mógł spowodować szkody, ponieważ ogólny udział w rynku pozostał taki sam.
Therefore, the decrease in consumption cannot explain the much higher decrease in sales volume.
W związku z powyższym spadek konsumpcji nie może stanowić wyjaśnienia dla o wiele wyższego spadku wielkości sprzedaży.
During the overall period under examination, the decrease in consumption was 8 %.
Podczas całego okresu objętego badaniem spadek konsumpcji wyniósł 8 %.
Synonyms and analogies of "decrease in consumption" in engelska
Dagens ord och uttryck
Dagens bild
Förslag
Resultat: 139. Exakt: 139. Tidsåtgång: 63 ms.
