Talöversättning, offlinefunktioner, synonymer, böjningar och lärande spel
Reklam
Använd Reverso – lika snabb som gratis!
decrease in the demand
Översättning av "decrease in the demand" på polska
spadek popytu
The corona crisis is causing a decrease in the demand for potatoes for the processing industry.
Kryzys koronowy powoduje spadek popytu na ziemniaki dla przemysłu przetwórczego.
The decision was taken in relation with the decrease in the demand for the products offered by the company anticipated to take place in the nearest future, which will not allow the achievement of the earlier assumed development objectives.
Taka decyzja została podjęta z uwagi na spodziewany w najbliższym czasie spadek popytu na asortyment oferowany przez spółkę, co z kolei nie pozwoli na osiągnięcie zakładanych wcześniej celów rozwojowych.
A decrease in the demand caused by a long winter
Spadek popytu z powodu wyjątkowo długiej zimy
The claim regarding the relocation of some users was unfounded as the profitability of these users depends on the type of products manufactured, but at the same time, also on other factors like the decrease in the demand for these products.
Twierdzenie dotyczące przeniesienia produkcji przez niektórych użytkowników było bezpodstawne, ponieważ rentowność tych użytkowników zależy od rodzaju wytwarzanych produktów, ale jednocześnie także od innych czynników, takich jak spadek popytu na te produkty.
Weifang and TTCA in their written submissions disputed the direct correlation of the changes in the exported quantities to Malaysia and the transhipments, as the change in exported quantity reflects only the changes in exogenous factors, i.e. decrease in the demand on the market.
Przedsiębiorstwa TTCA i Weifang w swoich pisemnych uwagach zakwestionowały bezpośredni związek między zmianą ilości wywożonych do Malezji, a przeładunkami, ponieważ zmiana wywożonych ilości odzwierciedla ich zdaniem jedynie zmiany czynników zewnętrznych, tj. spadek popytu na rynku.
Whereas the relocation of CTV manufacturers to the CEECs may explain to a large extent the decrease in CPTs consumption in the Community, its effect has not been a general decrease in the demand for the product.
Podczas gdy przeniesienie produkcji TK do krajów Europy Środkowej i Wschodniej może wyjaśniać w dużym stopniu spadek konsumpcji katodowych kineskopów we Wspólnocie, jego skutkiem nie był ogólny spadek popytu na ten produkt.
Increased incomes usually lead to a decrease in the demand for inferior goods.
Wzrost dochodów zazwyczaj prowadzi do spadku popytu na dobra podrzędne.
Achieving the required amount or decrease in the demand and the possibility of it's fulfillment.
Osiągnięcie wymaganej kwoty lub zmniejszenie się zapotrzebowania i możliwość jego zaspokojenia.
Low demand for workers (including those trained under district job centre) was due to a general decrease in the demand for labor from the entrepreneurs.
Niski popyt na pracowników (również tych przeszkolonych w ramach działania PUP), wynikał z ogólnego zmniejszania się popytu na pracę ze strony przedsiębiorców.
Dagens ord och uttryck
Dagens bild
Förslag
Resultat: 9. Exakt: 9. Tidsåtgång: 25 ms.
