Reklam
Använd Reverso – lika snabb som gratis!
on the decrease
Definition
Översättning av "on the decrease" på polska
Definition NEW
o zmniejszeniu
w spadek
malejąco
w tendencji spadkowej
na obniżenie
na spadek
na zmniejszenie
Current report no 48/2012 (06.11.2012) Notification on the decrease in the shareholding in below of 50% of the total votes
Raport bieżący nr 48/2012 (06.11.2012) Zawiadomienie o zmniejszeniu udziału poniżej 50% w ogólnej liczbie głosów
Notification of NIHONSWI AG on the decrease of the held number of votes at the GM of BIOTON S.A.
Zawiadomienie NIHONSWI A.G. o zmniejszeniu stanu posiadania liczby głosów na WZ BIOTON S.A.
Notification of Mr. Ryszard Krauze on the decrease of share in the total number of votes in BIOTON S.A.
Zawiadomienie Pana Ryszarda Krauze o zmniejszeniu udziału w ogólnej liczbie głosów w BIOTON S.A.
Notification of PROKOM Investments S.A. on the decrease of share in the total number of votes in BIOTON S.A.
Zawiadomienie PROKOM Investments S.A. o zmniejszeniu udziału w ogólnej liczbie głosów w BIOTON S.A.
Solutions having direct impact on the decrease environmental pollution.
Rozwiązania mające bezpośredni wpływ na zmniejszenie zanieczyszczeń środowiska.
This trend has been observed to date, although it is on the decrease.
Ta tendencja utrzymuje się niestety do dnia dzisiejszego, choć słabnie.
It is important the ensure that fuel is not moist, because it has an impact on the decrease of boiler efficiency.
Ważne jest, aby nasze paliwo nie było wilgotne, ponieważ wpływa to na obniżenie sprawności kotła.
Although automobiles are increasingly "smarter" and safer, with accidents on the decrease, actual penalties for offences and the number of police officers are constantly growing.
Mimo że samochody są dzisiaj coraz "mądrzejsze" i bezpieczniejsze, sankcje za wykroczenia oraz liczba policjantów ciągle wzrasta, a liczba wypadków się nie zmniejsza.
The value of the component about assessments of future economic situation in country had the greatest impact on the decrease in value of current consumer confidence indicator.
Wartość składowej dotycząca ocen przyszłej sytuacji ekonomicznej kraju miała największy wpływ na spadek wartości bieżącego wskaźnika ufności konsumenckiej, dla którego odnotowano spadek o 7,6 pkt. procentowego.
From the signals received in the employment bureaus: there is still an impact on the decrease in unemployment, due to the programs for the unemployed conducted by the employment bureaus.
Z sygnałów otrzymywanych z urzędów pracy wynika, że w dalszym ciągu na utrzymywanie się trendu spadkowego ma wpływ realizacja programów aktywizacji bezrobotnych przez urzędy pracy.
However, the dynamics is on the decrease.
Jednak ich dynamika spada.
Price depending on the decrease.
Cena w zależności od spadku.
Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function.
Opiekunowie mogą dostarczyć ważnych informacji o zdolności chorego do wykonywania czynności codziennych, jak również pogarszaniu się funkcji umysłowych w miarę upływu czasu.
Synonyms and analogies of "on the decrease" in engelska
Dagens ord och uttryck
Dagens bild
Förslag
Resultat: 35. Exakt: 35. Tidsåtgång: 39 ms.
