Översättning av "for the decrease in value" på portugisiska
Vi kunde inte hitta den här posten. Visar ungefärliga resultat. Kontrollera stavningen eller föreslå att den här termen läggs till i ordlistan.
pela redução de valor
pela desvalorização
The Consumer is only liable for the decrease in value of the product that is caused by the way of handling the product which went further than allowed in sub-section 1.
O consumidor só é responsável pela redução de valor do produto que seja consequência de uma forma de lidar com o produto que vá além do que é permitido na secção 1.
The Consumer is not liable for the decrease in value of the product if the Entrepreneur has not provided him with all legal information about the right of withdrawal before concluding the Agreement.
O consumidor não é responsável pela redução de valor do produto se o empresário não forneceu antes ou na conclusão do acordo todas as informações obrigatórias por lei sobre o direito de resolução.
The Consumer is not liable for the decrease in value of the product if the Entrepreneur has not provided him with all legal information.
O consumidor não é responsável pela desvalorização do produto se o comerciante não fornecer a ele todas as informações estatutariamente obrigatórias sobre o direito de retirada antes que o contrato seja concluído.
The Consumer is not liable for the decrease in value of the product if the Entrepreneur has not provided him with all legal information about the right of withdrawal before concluding the Agreement.
O consumidor não é responsável pela desvalorização do produto se o comerciante não fornecer a ele todas as informações estatutariamente obrigatórias sobre o direito de retirada antes que o contrato seja concluído.
You will only be responsible for the decrease in value of the goods resulting from manipulation other than that necessary to establish the nature, characteristics and operation of the goods.
Você só será responsável pela diminuição do valor dos bens resultante de manipulação diferente da necessária para estabelecer a natureza, características e funcionamento dos bens.
The Consumer is not liable for the decrease in value of the product if the Entrepreneur has not provided him with all legal information about the right of withdrawal before concluding the Agreement.
O consumidor não se responsabiliza pela deterioração do produto se o empresário não tiver fornecido a ele todas as informações legais obrigatórias sobre o direito de retirada antes ou após a conclusão do contrato.
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.