Översättning av "marked decrease" på portugisiska

diminuição acentuada f

redução marcada

decréscimo acentuado

acentuada diminuição

diminuição marcada

acentuado decréscimo

marcante diminuição

redução significativa

diminuição significativa

Tests indicate a marked decrease in prostate volume.

Os testes indicam uma diminuição acentuada no volume da próstata.

Your unsanctioned religious gathering has caused a marked decrease in gambling activities.

O seu encontro religioso não autorizado causou uma diminuição acentuada na actividade dos jogos.

In marked decrease in blood pressure to the patient in the supine position should be lifted up.

Na redução marcada na pressão de sangue ao paciente na posição supina deve levantar-se.

In marked decrease in blood pressure: in/ in a plasma-solutions and vasopressor agents.

Em redução marcada em pressão de sangue: em/ em umas soluções plásmicas e agentes vasopressor.

Results showed a marked decrease

Os resultados evidenciaram um decréscimo acentuado

As expected, the increase in fish abundance registered soon after damming was followed by a marked decrease in all sites.

Conforme esperado, o aumento na abundância registrado no primeiro ano do reservatório não se manteve ao longo do tempo e foi possível notar um decréscimo acentuado em todos os pontos amostrais.

One of the first symptoms of these diseases -an increase in lymph nodes and a marked decrease in immunity.

Um dos primeiros sintomas dessas doenças -um aumento dos nódulos linfáticos e uma diminuição acentuada da imunidade.

Patients, after a course of therapy, noted improvement and a marked decrease in flaky areas of the skin.

Os pacientes, após um curso de terapia, notaram melhora e uma diminuição acentuada nas áreas escamosas da pele.

In the pictures, in addition to specific vertebral disorders, there will be a marked decrease in their density.

Nas imagens, além de distúrbios vertebrais específicos, haverá uma diminuição acentuada em sua densidade.

As a result of its slow motion, the storm caused significant upwelling, leading to a marked decrease in convection, and weakening accordingly.

Como resultado de seu movimento lento, a tempestade causou um ressurgimento significativo, levando a uma diminuição acentuada na convecção e enfraquecendo-se consequentemente.

Your local optical fiber wholesale operator can tell you to expect a marked decrease in the time it takes for your files to transfer and your information to send across networks.

O seu operador atacadista de fibra óptica local indicará que o serviço de fibra fornecerá um serviço com uma diminuição acentuada no tempo necessário para transferir seus arquivos e enviar suas informações pelas redes.

In marked decrease in blood pressure: in/ in a plasma-solutions and vasopressor drugs.

Em redução marcada em pressão de sangue: em/ em umas soluções plásmicas e drogas vasopressor.

This would lead to a marked decrease in the amount of waste and by-products being sold for use as aggregate, and a corresponding increase in the quarrying of fresh aggregate.

Isto resultaria numa diminuição acentuada na quantidade de resíduos e produtos derivados vendidos para serem utilizados como granulados, e num aumento correspondente na extração de novos granulados.