Översättning av "decrease in turnover" på rumänska
Vi kunde inte hitta den här posten. Visar ungefärliga resultat. Kontrollera stavningen eller föreslå att den här termen läggs till i ordlistan.
scadere a cifrei de afaceri
scaderea cifrei de afaceri
There are also companies that, even if they have registered a decrease in turnover, manage to report the maintaining or even the increase of profitability.
Există, de asemenea, companii care, chiar dacă au înregistrat o scădere a cifrei de afaceri, reuşesc să raporteze menţinerea sau chiar creşterea profitabilităţii.
For that reasons this industry had the highest decrease in turnover (-3.9%) and released staff by -2.1%.
Din acest motive, industria a avut cea mai mare scadere a cifrei de afaceri (-3,9%) si a personalului angajat de -2,1%.
In contrast to the decrease in turnover and net profit, employment rates boomed.
Spre deosebire de scaderea cifrei de afaceri si a profitului net, rata de ocupare a fortei de munca a luat avant.
The biggest companies experienced a decrease in turnover and net profit, but increased their workforces significantly.
Spre deosebire de scaderea cifrei de afaceri si a profitului net, rata de ocupare a fortei de munca a luat avant.
In contrast to the decrease in turnover and net profit, employment rates boomed.
Cele mai mari companii au inregistrat o scadere a cifrei de afaceri si a profitului net, insa si-au crescut semnificativ forta de munca.
The result is a plateau or even decrease in turnover.
Whereas this application concerns mainly redundancies of suppliers for which the decrease in turnover was 26% between 2008 and 2009
Cererea vizează în special concedieri de la nivelul furnizorilor, care au suferit o scădere a cifrei de afaceri de 26% între 2008 și 2009.
Nevertheless, this is the only sector that recorded a decrease in turnover (-8.3%), due to the negative effects of the
Totusi, este singurul sector cu o scadere a cifrei de afaceri (-8.3%), ceea ce reprezinta un efect negativ al crizei petrolului.
On the flip-side, well-known companies from previous rankings often reported a huge decrease in turnover and thus lost their positions. Only seven of them moved up.
Pe de alta parte, companii foarte cunoscute din clasamentele anterioare au raportat, de cele mai multe ori, o scadere foarte mare a cifrei de afaceri, pierzandu-si astfel, pozitiile lor.
Almost half of the companies analysed (46%)recorded a decrease in turnover
Vulnerabiilitati: Aproape jumatate dintre companiile analizate (46%) au inregistrat oscadere a cifrei de afaceri
This led to a decrease in turnover in North and South America, although the development was positive in the national currency.
În America de Nord și America de Sud, acest aspect a dus la o scădere a vânzărilor, deși cifrele de vânzări au crescut în monedele naționale respective.
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.
Inga resultat hittades för denna betydelse.
Synonyms and analogies of "decrease in turnover" in engelska