Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
Für die direkte Übertragung benötigt er JavaScript und entweder Java oder ActiveX.
Auswahl von mc, vim und entweder nano-tiny oder elvis-tiny.
Include mc, vim, either one of nano-tiny or elvis-tiny.
Tausende Republikaner wurden verhaftet, verhört und entweder interniert oder verurteilt.
Thousands of Republicans were arrested, interrogated and either interned or convicted.
Alles kann bedruckt und entweder beleuchtet, aufgeklebt, aufgehängt oder aufgestellt werden.
Everything can be printed and either illuminated, glued, suspended or established.
Grüner Tee ist meist pflanzlich und entweder süß oder bittersüß.
Green tea is usually vegetal and either sweet or bittersweet.
Die allermeisten waren verschwommen und entweder zu hell oder zu dunkel.
Most of them were very blurry and whether too light or too dark.
Die Häuser werden komplett fertiggestellt und entweder zusammen oder einzeln verkauft.
The houses will be finished and sold either together or separately.
Emma war noch ein Kind und entweder sie mochte jemanden oder eben nicht.
Emma was still a child; either she liked someone or not.
Sie sind leicht zu verblenden und entweder einzeln oder miteinander kombiniert tragbar.
They are easy to blend and can be applied individually or in combination.
Das Crewmitglied muss diese lesen und entweder akzeptieren oder ablehnen.
The crew member has to read those and either accept or deny.
Das Glas kann ausgewaschen werden und entweder wiederverwendet oder recycelt.
The glass jar can be washed out and either reused or recycled.
Und entweder finden wir ihn in den Armen unserer Mutter...
And whether we find it in the arms of our mother...
Der Augenblick wird eingefangen und entweder so belassen oder beschnitten und neu zusammengefügt.
The moment is captured and either left or circumcised and reassembled.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
