Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
SQL Server wird heruntergefahren und kann deshalb keine neuen Verbindungen annehmen.
Server cannot accept new connections, because it is shutting down.
Der SQL Server wird richtig authentifiziert, so dass grafische Berichte ausgeführt werden können.
The SQL server is properly authenticated, allowing graphical reports to run.
Zweitens: die Verbindung zum SQL Server wird bei Beendigung des Skripts nicht geschlossen.
Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends.
SQL Server wird beendet, weil das System heruntergefahren wird.
Batch execution is terminated because of debugger request.
SQL Server wird benutzt, um Speicher für verschiedene Daten bereit zu stellen.
SQL server is used to provide store for various data.
In SQL Server wird ein Onlinesicherungsprozess verwendet, um das Ausführen einer Datenbanksicherung zu ermöglichen, während die Datenbank weiterhin verwendet wird.
SQL Server uses an online backup process to allow for a database backup while the database is still being used.
Von SQL Server wird ein Sitzungsschlüssel für eine Konversation erstellt, die die Dialogsicherheit verwendet.
SQL Server uses dialog security for any conversation to a service for which a remote service binding exists.
SQL Server wird mit dem Ablaufverfolgungsflag %1 gestartet. Dies kann dazu führen, dass einige Fehlermeldungen mit '%2' maskiert sind, wenn sie dem Benutzer angezeigt werden.
SQL Server is started with trace flag %1, this may cause user to see some error messages masked using '%2'.
Beim Starten von SQL Server wird die Einstellung von max Worker threads auf logische Planer gleichmäßig aufgeteilt.
When SQL Server starts, the max worker thread setting is divided equally among the logical schedulers.
Jede verwaltete Instanz von SQL Server wird mit einem Datensammlungssatz ausgestattet, der alle 15 Minuten Konfigurations- und Leistungsdaten an den UCP sendet.
Each managed instance of SQL Server is instrumented with a data collection set that sends configuration and performance data to the UCP every 15 minutes.
Mit dem In-Memory-Spaltenspeicher von SQL Server wird Ihre Abfrageleistung bis zu 100 Mal schneller.
With SQL Server in-memory columnstore, you'll get up to 100x faster query performance.
Von SQL Server wird ein Sitzungsschlüssel für eine Konversation erstellt, die die Dialogsicherheit verwendet.
SQL Server creates a session key for a conversation that uses dialog security.
SQL Server wird auf physischen Servern anstatt auf virtuellen Servern bereitgestellt.
SQL Server is deployed to physical servers, instead of to virtual servers.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
