Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
connection (https
Für die Übersendung Ihren Daten wird eine gesicherte Verbindung (https) verwendet.
Zugleich ist die Groupware immer über eine sichere Verbindung (https) zu erreichen.
At the same time, the groupware can always be accessed via a secure connection (https).
Ihre Meldungen werden über eine verschlüsselte Verbindung (https) abgegeben und auf einem gesicherten Server abgelegt.
Your reports will be transmitted through an encrypted connection (https) and will be stored on a secure server.
Alle Daten werden über eine verschlüsselte Verbindung (https) übertragen, die Sie am Schloss in der Adresszeile Ihres Browsers erkennen können.
All data is transmitted via a secure connection (https) that you can see by the lock in your browser's address bar.
Seitdem ich die Gästebuchseiten auf eine gesicherte Verbindung (https) umgestellt habe, wird mir in der Statusleiste des Browsers ein Warnhinweis angezeigt.
Since I switched the guestbook pages to a secure connection (https), I get a warning message in the status bar of my browser.
Seit der Umstellung auf eine gesicherte Verbindung (https) funktionieren die Links zum Aufruf der Seite für einen neuen Gästebucheintrag nicht mehr.
Since the change to a secure connection (https) the links to call the page for a new guestbook entry no longer work.
Beim ersten Aufruf wird Ihr Webbrowser eine Sicherheitswarnung anzeigen, denn die verschlüsselte Verbindung (https) wird mit einem nicht vertrauenswürdigen und nicht zum Servernamen passenden Zertifikat aufgebaut.
On the first time visiting the site, the web browser will display a security warning, because the encrypted connection (https) is established with a certificate that is not trusted yet, and does not match the server name.
Jede Online Sprechstunde wird über eine gesicherte Verbindung (https) und direkt zwischen Arzt und Patient (Peer-to-Peer-Technologie) hergestellt.
Each online consultation is accomplished via a secure connection (https), and directly between the doctor and patient (peer-to-peer technology).
So nutzen wir auf unserer Website eine verschlüsselte Verbindung (https:), damit die von Ihnen versandten Daten verschlüsselt werden und geschützt sind.
This includes protecting our website through an encrypted connection (https:\), ensuring that the data you send is encrypted and protected.
Alle umgewandelten Dateien werden durch eine sichere und verschlüsselte Verbindung (https) übertragen, um Ihnen 100%ige Sicherheit zu garantieren.
All transformed files are transferred through a secure encrypted connection (https) to give you 100% piece of mind.
Wir nutzen eine verschlüsselte Verbindung (https) und wir investieren einen großen Part unseres Budgeds in Datenschutz und dem Betreiben der Plattform.
We use a secure connection (https) and we invest a huge part of our budget in our technological area to protect the data and the operation of the platform.
Unsere Webpräsenz haben wir mit einem SSL-Zertifikat abgesichert, sodass beim Aufruf eine verschlüsselte Verbindung (https) entsteht.
We have secured our website with an SSL certificate so that when it is accessed, an encrypted connection (https) is established.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
