Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Kostenlos registrieren: mehr Ergebnisse und Funktionen freischalten
computerization programme
Übersetzung für "computerization programme" im Chinesisch
计算机化方案
电脑化方案
The computerization programme in this section is well under way.
该科的计算机化方案已进行了一段期间。
Furthermore, the Treaty Section will continue to enhance and refine its computerization programme during the biennium to respond effectively to the needs of Member States and other end-users.
此外，条约科将在这个两年期内继续加强和完善其计算机化方案，以有效地满足会员国和其他最后用户的需要。
With a view to dealing effectively with the accumulated and current workload and pursuant to a General Assembly mandate, a major computerization programme is under way.
为了有效处理积压和当前的工作，并根据大会所规定的任务，现正执行一个重大的电脑化方案。
Major steps comprise the increase by 50 per cent of British Virgin Islands scholarship grants for higher degrees abroad11 and the supply of new computers to every school in the Territory under the computerization programme. Language arts, mathematics and integrated science materials are currently being field-tested and the educational standards for the remaining subjects are to be elaborated.
主要步骤包括英属维尔京群岛对海外高等学位奖学金增加50％，11 电脑化方案正在为该领土每一所学校提供新电脑。 11语言艺术、数学和综合科学材料目前正在实地进行检验，还要拟订其他科目的教育标准。
6.31 The Treaty Section will continue its computerization programme to respond most effectively to the needs of Member States, in particular with respect to the comprehensive electronic database containing up-to-date depositary and registration information; electronic dissemination of treaty-related information, including online access; and enhancement of the database/workflow system; and will continue to update, enhance and develop the online United Nations Treaty Collection.
6.31 条约科将继续执行其电脑化方案，以便最有效地满足会员国的需求，尤其是在以下方面：载有最新交存和登记资料的综合电子数据库；以电子方式传播与条约相关的资料，包括在线连通；增强数据库/工作流程系统；并将继续更新、改进和发展网上《联合国条约汇编》。
Consistent with the wishes of the Member States, the Treaty Section has continued to develop and enhance the Section's computerization programme in order to facilitate the effective storage, retrieval and timely dissemination of treaty information, now substantially contained on the website of the United Nations Treaty Collection.
根据会员国的愿望，条约科继续发展并加强科内计算机化方案，以便于有效存储、检索和及时传播条约资料。 这些资料目前主要载于联合国条约集网站。
Consistent with the wishes of the Member States, the Treaty Section has continued to develop and enhance the Section's computerization programme in order to facilitate the effective storage, retrieval and timely dissemination of treaty information, now substantially contained on the website of the United Nations Treaty Collection.
根据各会员国的愿望，条约科继续发展并加强该科的计算机化方案，以促进现在大量载于联合国条约集网站的条约资料的有效存储、检索和及时传播。
Several government funding schemes will support the programme, including the Industry Productivity Fund, the Innovation Development Scheme, the Local Enterprise Computerization Programme and the Trade Development Incentive for electronic commerce.
几项政府资金将资助该计划，其中包括工业生产力基金、创新发展计划、本地企业计算机化方案及促进电子商务贸易发展激励机制。
Requests the Secretary-General to continue to give priority to the implementation of the computerization programme in the Treaty Section of the Office of Legal Affairs of the Secretariat
请秘书长继续把实施秘书处法律事务厅条约科的电脑化计划列为优先事项；
Synonyme und ähnliche Wörter für „computerization programme“ auf Englisch
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 9. Genau: 9. Bearbeitungszeit: 13 ms.
