Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell!
after a sharp decrease
Beispiele für "after a sharp decrease"
After a sharp decrease in the years 2001 and 2002, investments increased again in 2003 and the IP, but still remained below that of the year 2000.
Nachdem die Investitionen 2001 und 2002 beträchtlich zurückgegangen waren, stiegen sie 2003 und im UZ zwar wieder an, erreichten aber das Niveau von 2000 nicht wieder.
Due to agricultural intensification and mechanisation there was less and less space for the Grey Partridge, and after a sharp decrease, the natural population has practically become extinct.
Mit der Intensivierung und Mechanisierung der Landwirtschaft blieb immer weniger Platz für das Rebhuhn, und nach einer starken Abnahme sind die natürlichen Vorkommen so gut wie erloschen.
On 31 December 2012, it amounted to around EUR 31,4 billion. After a sharp decrease in 2013, it amounted to only EUR 750 million at the end of that year.
Am 31. Dezember 2012 belief sie sich auf rund 31,4 Mrd. EUR. Nach einem starken Rückgang 2013 betrug sie gegen Ende desselben Jahres nur noch 750 Mio. EUR.
After a sharp decrease in 2013, the Bank benefited at the end of that year from only EUR 750 million of State-guaranteed ELA.
Nach einem starken Rückgang 2013 gelangte die Bank zum Ende jenes Jahres (2013) nur noch in den Genuss von staatlich garantierter ELA in Höhe von 750 Mio. EUR.
Muscle strength showed a continuous regeneration after a sharp decrease postoperatively until 30 days posttrauma.
Die Muskelkraft zeigte eine kontinuierliche Regeneration nach posttraumatischer Verminderung.
Weitere Ergebnisse
The rollback (short-term change in the direction of movement) of the price after its sharp increase or decrease.
However, what is very interesting, my mechanic said that at the daily test run after washing my motorcycle, he felt a sharp decrease of vibrations.
Wobei mein Mechaniker meinte, dass er bei seiner täglichen Proberunde nach dem Waschen, den positiven Unterschied in der Vibration schon deutlich fühlen kann.
But as a rule, with a sharp decrease human immunity - a strong hypothermia or stress - and these same pathogens detected again, even several years after recovery.
Aber bei einem starken Rückgang der menschlichen Immunität - einer starken Erkaltung oder Stress - und dieselben Erreger erscheinen erneut, sogar in mehrere Jahren nach der Wiederherstellung.
The present cycle includes a sharp decrease in activity after 1960 in Western Australia.
Unsere Ergebnisse zeigen einen wiederholten Multi-Jahrhunderte langen Zyklus, der eine plötzliche Abnahme der Aktivität nach 1960 in Westaustralien erfuhr.
After years of expansion in the European Union the production of beer has seen a sharp decrease from 420 mln hectolitres to 377 mln hectolitres in 2011.
Nach Jahren des Wachstums war ein starker Rückgang der Biererzeugung in der Europäischen Union von 420 Mio. Hektoliter auf 377 Mio. Hektoliter im Jahr 2011 zu verzeichnen.
A comparison of monthly average imports of modules and cells with monthly average imports for the period under registration (March 2013 - June 2013) shows a sharp decrease of import volumes after the IP.
Bei einem Vergleich der durchschnittlichen monatlichen Einfuhren von Modulen und Zellen mit den durchschnittlichen monatlichen Einfuhren im Zeitraum, als diese zollamtlich erfasst wurden (März 2013 - Juni 2013), fallen die Einfuhrvolumina nach dem UZ steil ab.
After a sharp turning to the right you arrive in Mongrésin.
Nach einem scharfen Wenden nach rechts kommen Sie in Mongrésin an.
After a sharp swerve, the skater gracefully regained her balance.
Nach einem starken Ausweichen gewann die Skaterin anmutig ihr Gleichgewicht zurück.
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 240507. Genau: 5. Bearbeitungszeit: 603 ms.
