Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell!
decrease in cost of production
Beispiele für "decrease in cost of production"
In this regard, it is first recalled that import prices from the countries concerned decreased on average by 20 % over the period considered, which is higher than the decrease in cost of production for the Union industry.
In diesem Zusammenhang wird zunächst darauf hingewiesen, dass die Preise für die Einfuhren aus den betroffenen Ländern im Bezugszeitraum um durchschnittlich 20 % und damit stärker als die Produktionskosten des Wirtschaftszweigs der Union sanken.
On the other hand, the decrease in cost of production can be explained by the decrease in raw material prices and the productivity gains obtained namely through workforce reductions as explained in Table 12 above.
Auf der anderen Seite lässt sich der Rückgang der Produktionskosten durch den Rückgang der Rohstoffpreise und die Produktivitätsgewinne, insbesondere durch Verringerung der Mitarbeiterzahl, wie aus Tabelle 12 hervorgeht, erklären.
Any increase in corn price or in corn-based glucose syrup could therefore instantly reverse the improved situation of the Union industry resulting from the decrease in cost of production.
Somit könnte ein Anstieg der Preise für Mais oder Glukosesirup auf Maisbasis die verbesserte Lage des Wirtschaftszweigs der Union, soweit diese auf die Reduzierung der Produktionskosten zurückzuführen ist, schlagartig umkehren.
Since these raw materials represent an important component of the cost of production, their decrease in price accounted for between 25 % and 35 % of the decrease in cost of production during the period considered.
Da diese Rohstoffe einen wichtigen Bestandteil der Produktionskosten ausmachen, trug der Rückgang ihrer Preise mit insgesamt 25 % bis 35 % zur Reduzierung der Produktionskosten im Bezugszeitraum bei.
Weitere Ergebnisse
Decrease in production costs of the casing by reducing the number of parts.
Niedrigere Herstellungskosten durch die reduzierte Anzahl an Gehäuseteilen.
The high utilization of capacities resulted in a considerable decrease in the production costs.
Die gute Auslastung resultierte in einer deutlichen Abnahme der Herstellungskosten.
As a consequence, the share of energy in total production costs can decrease.
Auf diese Weise kann der Anteil der Energiekosten an den gesamten Produktionskosten zurückgehen.
Decrease in capital cost due to decreased inventory levels and optimal use of production resources.
Senkung der Investitionskosten durch reduzierte Lagerbestände und optimale Nutzung der Produktionsressourcen.
Decrease of production costs by optimised processes and procurement to reduce the cost disadvantages in comparison with competitors.
Senkung der Produktionskosten durch optimale Prozesse und Beschaffung, um die Kostennachteile gegenüber Wettbewerbern zu reduzieren.
It enables both an increase in production flexibility and a decrease in the costs associated with manufacture of customized components.
Vorteile des Additive Manufacturing sind sowohl die höhere Flexibilität in der Produktion als auch niedrigere Kosten für kundenspezifische Komponenten.
The implementation of a proper policy of quality and process control leads to a decrease in total production costs.
Die Einführung eines sachgerechten Regelwerks für Qualitäts- und Prozesskontrolle führt zu sinkenden Produktionskosten im Unternehmen.
The decrease is attributable among others things to higher depreciation of the production network expanded in the previous years and increased personnel costs.
Der Rückgang resultiert unter anderem aus höheren Abschreibungen auf das in den Vorjahren ausgebaute Produktionsnetzwerk sowie aus gestiegenen Personalkosten.
The decrease is cash costs were a result of higher recoveries and an increase in gold by-product production.
Der Rückgang der Investitionskosten war die Folge von höheren Gewinnungsraten und einer Steigerung der Produktion von Goldnebenprodukten.
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 2108184. Genau: 4. Bearbeitungszeit: 443 ms.
