Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell!
decrease in production costs
Übersetzung für "decrease in production costs" im Deutsch
Senkung der Produktionskosten
Rückgang der Produktionskosten
After performing an analysis of the processes and costs for the catalogue productions, we were able to achieve a substantial decrease in production costs for this client compared to the previous years.
Nach einer Analyse der Prozesse und Kosten für die Katalogproduktionen, konnten wir für diesen Kunden eine deutliche Senkung der Produktionskosten, im Vergleich zu den Vorjahren, realisieren.
The withdrawal is supported mainly with the further expansion of the applicant's production capacity which demonstrates that the changes in respect of dumping are not of a lasting nature due to an imminent further decrease in production costs.
Die Rücknahme wird hauptsächlich mit dem weiteren Ausbau der Produktionskapazität des Antragstellers begründet; dies weist darauf hin, dass die Veränderungen im Zusammenhang mit dem Dumpingtatbestand nicht dauerhaft sind, da eine weitere Senkung der Produktionskosten unmittelbar bevorsteht.
Gold production was driven by an increase in demand and a temporary decrease in production costs due to the 2008 crisis.
Die Goldproduktion wurde durch einen Anstieg in der Nachfrage und einem temporären Rückgang der Produktionskosten aufgrund der Krise im Jahr 2008 angetrieben.
It is consequently concluded that the changed circumstances, in particular the increase in export prices to the Community combined with a substantial decrease in production costs, are of a lasting nature.
Daher wird der Schluss gezogen, dass sich die Umstände dauerhaft verändert haben, was insbesondere für den Anstieg der Preise der Ausfuhren in die Gemeinschaft und den gleichzeitigen Rückgang der Produktionskosten gilt.
Achieved 26% decrease in production costs per silver equivalent to $8.43 (2011: $11.47).
26%-Senkung der Produktionskosten pro Unze Silberäquivalent auf 8,43 $ (2011:11,47 $) erreicht.
An increase in marketed quantity of milk to 250 t per year caused a significant decrease in production costs and losses, as well as increasing profits accordingly.
Ein Anstieg der verkauften Milchmenge bis auf 250 t pro Jahr reduzierte die Produktionskosten und den Verlust deutlich beziehungsweise erhöhte entsprechend den Gewinn.
Quality, reliability and durability- typical characteristics of our products. Increase in efficiency and decrease in production costs, down time- our products hold up to the most advanced industries. Ergonomics, functionality, quality of the execution guarantees us the international recognition.
Qualität, Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer - das sind die typischen Charakteristiken unserer Produkte, die auch in schweren Bedingungen bestehen - all das mit niedrigen Betriebskosten. Ergonomie, Funktionalität und einwandfreie Ausführung - durch diese Faktoren haben wir uns die internationale Anerkennung
Cost of sales in the period January to June 2016 were EUR 190.5 million, equating to a decrease in production costs per wafer area year-on-year, despite the reduction in wafer area sold.
Die Herstellungskosten lagen im Zeitraum Januar bis Juni 2016 bei 190,3 Millionen Euro. Damit sind die Herstellungskosten je Waferfläche im Halbjahres-vergleich gesunken, obwohl die Absatzfläche rückläufig war.
While the R&D team in Leimen focuses on the reduction of CO2 emissions, resource efficiency, and a decrease in production costs, product innovation in Bergamo concentrates on the development of high-end concrete applications and new market opportunities.
Während der Schwerpunkt des Forschungs- und Entwicklungsteams in Leimen auf der Reduktion der CO2-Emissionen, Ressourceneffizienz und Senkung der Produktionskosten liegt, steht bei der Produktinnovation in Bergamo die Entwicklung von Betonanwendungen der technischen Spitzenklasse und neuer Marktmöglichkeiten im Mittelpunkt.
With 90 jobs remaining Solar-Fabrik achieves a massive decrease in production costs as well as competitive overhead costs.
Mit den verbleibenden 90 Mitarbeitern erreicht die Solar-Fabrik in Freiburg deutlich reduzierte Produktionskosten und bringt auch die Overhead-Fixkosten auf ein wettbewerbsfähiges Niveau.
Decrease in production costs of the casing by reducing the number of parts.
Niedrigere Herstellungskosten durch die reduzierte Anzahl an Gehäuseteilen.
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 11. Genau: 11. Bearbeitungszeit: 49 ms.
