Übersetzung für "decrease in the price" im Deutsch
Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
Rückgang der Preise
Rückgang des Preises
Preisrückgang der
Abnahme des Preises
Preisrückgang bei
Rückgang des Preisniveaus
Preisrückgangs bei
The steady decrease in the price of storage has had a significant impact.
Das ständige Sinken der Preise für Speicher hat deutliche Auswirkungen gehabt.
As a consequence, the oversupply triggered a decrease in the price of silico-manganese.
Infolgedessen habe das Überangebot ein Absinken der Preise für Siliciummangan ausgelöst.
The decrease in prices followed the decrease in the price of raw materials.
Der Preisrückgang folgte dem Preisrückgang der Rohstoffe.
The decrease in the price of a resource may cause that resource to
Die Abnahme des Preises eines Rohstoffes kann zur Folge haben, dass dieser Rohstoff
The cost of production followed the decrease in the price of raw materials as well.
Die Produktionskosten folgten ebenfalls dem Preisrückgang der Rohstoffe.
A decrease in the price of diesel fuel will also apply to the fuel type of non-subsidized diesel.
Ein Rückgang der Preise für Dieselkraftstoff wird auch an den Kraftstofftyp des nicht-subventionierten Diesel anzuwenden.
In actual fact, the middlemen are profiting from this situation and are not passing on the decrease in the price of the raw material to the advantage of the consumers.
In Wahrheit profitieren die Zwischenhändler von dieser Situation, indem sie den Vorteil aus dem Rückgang der Rohstoffpreise nicht an die Verbraucher weitergeben.
Therefore, a decrease in the price of table wine will not influence the price of must for the production of sparkling wine because they cannot be substituted for one another.
Deshalb hat ein Rückgang des Tafelweinpreises keinen Einfluss auf den Preis des für die Sektherstellung bestimmten Mostes, weil diese Erzeugnisse untereinander nicht austauschbar sind.
As can be seen from the above graph, the impact of the tax is an increase in the price paid by consumers and a decrease in the price received by producers.
Wie vom oben genannten Diagramm gesehen werden kann, ist die Auswirkung der Steuer eine Zunahme des Preises, der durch Verbraucher und eine Abnahme am Preis gezahlt wird, der von den Produzenten empfangen wird.
However, sometimes you can get a 3% - 5% decrease in the price.
Allerdings, können Sie manchmal eine 3%-5% Abnahme des Preises erhalten.
A sustained increase in the price level (inflation) and a sustained decrease in the price level (deflation) both impair economic activity.
Sowohl ein anhaltender Anstieg des Preisniveaus (Inflation) als auch ein anhaltender Rückgang des Preisniveaus (Deflation) beeinträchtigen die Entwicklung der Wirtschaft.
A decrease in the price of goods and services across the economy, usually indicating that the economy is weakening.
Rückgang der Preise von Gütern und Dienstleistungen in einer Volkswirtschaft, was in der Regel davon zeugt, dass sich die Konjunktur abschwächt.
a decrease in the price of the share of 40 % or more in all other cases.
einem 40 %igen oder stärkeren Rückgang des Kurses der Aktie in allen anderen Fällen.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.