Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
entfetten Sie die Oberfläche
Clean and degrease the surface with glass cleaner or methylated spirit.
Reinige und entfette den Untergrund gründlich. Verwende dazu Glasreiniger oder Spiritus.
We thoroughly degrease the surface and increase its adhesion.
Die Oberfläche entfetten wir vollkommen und wir erhöhen ihre Adhäsion.
Before this we remember that it is necessary to degrease the surface.
Vorher erinnern wir uns, dass es notwendig ist, die Oberfläche zu entfetten.
Microfiber wipes should not be used as they degrease the surface.
Mikrofasertücher sollten dafür nicht verwendet werden, da sie die Oberfläche des Leders entfetten.
Very simply, just degrease the surface with alcohol or soapy water.
Ganz einfach - es genügt, den zu dekorierenden Untergrund mit Seifenwasser oder Alkohol zu entfetten.
Rinse thoroughly and degrease the surface.
Spülen Sie gründlich und entfetten Sie die Oberfläche.
Afterwards clean and degrease the surface.
Anschließend den Untergrund reinigen und entfetten.
Using organic solvent such as trichloroethylene as the cleaning medium to degrease the surface of the workpiece.
Verwenden Sie organisches Lösungsmittel wie Trichlorethylen als Reinigungsmedium, um die Oberfläche des Werkstücks zu entfetten.
To avoid this, it is necessary to degrease the surface very carefully before painting.
Um dies zu vermeiden, ist es notwendig, die Oberfläche vor dem Lackieren sehr vorsichtig zu entfetten.
Before applying the adhesive, degrease the surface and slightly scratch, then the fastening will be more reliable due to improved adhesion.
Vor dem Auftragen des Klebers die Oberfläche entfetten und leicht zerkratzen, dann ist die Befestigung aufgrund der verbesserten Haftung zuverlässiger.
Get rid of hair and degrease the surface of the skin with alcohol or lotion.
Befreien Sie sich von Haaren und entfetten Sie die Oberfläche der Haut mit Alkohol oder Lotion.
Wash and degrease the surface, apply a pencil drawing and boldly proceed to the painting.
Die Oberfläche waschen und entfetten, eine Bleistiftzeichnung auftragen und mutig mit dem Bild fortfahren.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.