Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Kostenlos registrieren: mehr Ergebnisse und Funktionen freischalten
led to a significant decrease
Übersetzung für "led to a significant decrease" im Deutsch
führte zu einer signifikanten Abnahme
Atorvastatin led to a significant decrease both in CAEC levels and in apoptosis ratio (%).
Die Behandlung mit Atorvastatin führte zu einer signifikanten Abnahme sowohl der CAEC- Level als auch der prozentualen Apoptoserate.
Addition of the miR-34c mimic molecule led to a significant decrease in the mRNA expression of Synuclein in magnetic field exposed neuroblastoma cells and to a significant increase in sham exposed neuroblastoma cells (compared to exposed/sham exposed cells without miR-34c mimic).
Eine Hinzugabe von miR-34c/b-Imitat führte zu einer signifikanten Abnahme in der mRNA-Expression von Synuclein bei exponierten Neuroblastom-Zellen und zu einer signifikanten Zunahme bei schein-exponierten Zellen (verglichen mit den exponierten/schein-exponierten Zellen ohne miR-34c-Imitat).
The high-impact policy changes led to a significant decrease in carbon emissions.
Die wirkungsvollen politischen Änderungen führten zu einem signifikanten Rückgang der Kohlenstoffemissionen.
Pejoration in quality led to a significant decrease in customer satisfaction.
Die Verschlechterung der Qualität führte zu einem signifikanten Rückgang der Kundenzufriedenheit.
Efforts from the state police led to a significant decrease in local crime rates.
Die Anstrengungen der Landespolizei führten zu einem signifikanten Rückgang der lokalen Kriminalitätsrate.
The crimefighting initiatives led to a significant decrease in local robberies this year.
Die Initiativen zur Verbrechensbekämpfung führten in diesem Jahr zu einem signifikanten Rückgang der örtlichen Raubüberfälle.
The multidisciplinary intervention program led to a significant decrease of insulin resistance and their short-term consequences.
Die multidisziplinäre Intervention führte zu einer signifikanten Reduktion der Insulinresistenz.
Numerous human biomonitoring studies confirm that this has led to a significant decrease in blood lead levels in children.
Zahlreiche Studien belegen, dass dieser Schritt zu einem signifikanten Rückgang der Bleiwerte im Blut von Kindern führte.
In contrast the presence of galactose, lactose, or mucin led to a significant decrease in the number of new bladders.
Galactose, Lactose und Mucin führten dagegen zu einer signifikant geringeren Anzahl neuer Blasen.
The nationwide implementation led to a significant decrease in injuries during matches and training, proving not only the effectiveness of the programme, but that it is easily and broadly applicable.
Die landesweite Umsetzung des Programms führte zu einer deutlichen Verringerung von Verletzungen im Training und während der Spiele, womit nicht nur die Effizienz des Programms bewiesen wurde, sondern auch, dass es einfach und auf breiter Front umsetzbar ist.
Positive contributions to earnings came primarily from the efficiency program initiated at the end of 2018, which led to a significant decrease in selling expenses, as well as from sales growth.
Einen positiven Beitrag lieferten insbesondere das Ende 2018 initiierte Effizienzprogramm, das zu einer deutlichen Verringerung der Vertriebskosten führte, sowie das Umsatzwachstum.
For instance, researchers found that simply wearing a pedometer daily for 12 weeks led to a significant decrease in sitting time, and a significant increase in physical activity among the participants, who lost an average of 2.5 pounds each.
Zum Beispiel fanden Forscher heraus, dass das tägliche Tragen eines Schrittzählers über einen Zeitraum von 12 Wochen zu einer signifikanten Verringerung der Sitzzeit und einer signifikanten Zunahme der körperlichen Aktivität unter den Teilnehmern führte, die im Durchschnitt jeweils 1,13 Kilogramm abnahmen.
The introduction of measures to reduce the number of exceptions in 2008 has led to a significant decrease in the number of exceptions registered.
Die Einführung von Maßnahmen, um die Zahl der Ausnahmen im Jahr 2008 zu reduzieren, hat zu einem erheblichen Rückgang der im Ausnahmeverzeichnis aufgeführten Ausnahmen geführt.
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 40. Genau: 40. Bearbeitungszeit: 90 ms.
