Whenever you point to an enterprise remote repository, you cannot connect using https.
Wenn Sie auf ein Remote-Repository für Unternehmen verweisen, können Sie keine Verbindung unter Verwendung von HTTPS herstellen.
For using HTTPS, trusted certificates can be configured and used.
Zur Verwendung von HTTPS können vertrauenswürdige Zertifikate konfiguriert und verwendet werden.
using https instead of http (where it is possible)
Verwendung von https anstelle von http (wo es möglich ist)
If your handle will begin using https, you'll be able to be aware that your website can be risk-free.
Wenn Ihr Handle mit https beginnen wird, können Sie sich bewusst sein, dass Ihre Website risikofrei sein kann.
This can be mitigated by using https and by checking that the timestamp is recent.
Dies lässt sich durch Verwendung von https und durch Prüfung der Aktualität der Zeitangabe abwenden.
This can be mitigated by using https and by checking that the timestamp is recent (no more than 10 seconds different from the time on your server).
Dies lässt sich durch Verwendung von https und durch Prüfung der Aktualität der Zeitangabe (Abweichung zur Zeit auf Ihrem Server von höchstens 10 Sekunden) abwenden.
The account creation and/or payment process is carried out using http, whereas it should be using https (indicated by a padlock icon in the browser address bar).
Die Erstellung eines Kontos und/oder die Zahlung läuft über http und nicht über https (mit Schloss-Symbol in der Adressleiste).
Traffic between you and the webserver is encrypted when using https.
Bei Verwendung von https findet die Datenübertragung zwischen Browser und Webserver verschlüsselt statt.
An SSL connection is recommended, using https, so that the kOOL password is encrypted when it is passed over the internet.
Für die Verbindung wird eine SSL-Verschlüsselung über https empfohlen, damit das kOOL-Passwort nicht unverschlüsselt durchs Netz geht.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.