Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Kostenlos registrieren: mehr Ergebnisse und Funktionen freischalten
resulting in a decrease
Übersetzung für "resulting in a decrease" im Ukrainisch
що призводить до зниження
що призводить до зменшення
що призведе до зниження
Such lamps are inexpensive, but are quite easily damaged phosphors, resulting in a decrease illumination quality.
Такі світильники недорого коштують, проте в них досить швидко виходять з ладу люмінофори, що призводить до зниження якості світіння.
If the car uses a large-capacity battery, the active material cannot be fully utilized, resulting in a decrease in economy.
Якщо автомобіль використовує акумулятор великої ємності, активний матеріал не може бути повністю використаний, що призводить до зниження економії.
Since the charge acceptance of a battery is lowered in a low-humidity environment, the viscosity of the electrolyte increases, and the resistance of the electrochemical reaction increases, resulting in a decrease in the battery capacity.
Оскільки прийом заряду батареї знижується в середовищі з низькою вологістю, в'язкість електроліту збільшується, і опір електрохімічної реакції збільшується, що призводить до зменшення ємності батареї.
During the deposition, the hardness increases, and on the top of the deposited layer, it is not affected by the continuous thermal cycle, resulting in a decrease in the volume of the second phase and a decrease in the hardness value.
Під час осадження твердість збільшується, а на верхню частину відкладеного шару на неї не впливає безперервний тепловий цикл, що призводить до зменшення обсягу другої фази і зниження значення твердості.
The battery must be fully charged and stored, and the battery must be recharged once a month to avoid the battery being degraded due to long-term deficient storage, resulting in a decrease in capacity or even scrap.
Батарея повинна бути повністю заряджена і збережена, а батарея повинна заряджатися один раз на місяць, щоб уникнути погіршення заряду акумулятора через тривале зберігання, що призведе до зниження ємності або навіть знищення.
child's toy following an undesired behavior, resulting in a decrease in that behavior.
Приклад: забрати іграшку дитини після небажаної поведінки, що призведе до зниження такої поведінки.
All real processes are shown to be "irreversible" by the implications of the second law, resulting in a decrease in energy available to effect further processes.
Всі реальні процеси виявляються «незворотними» в силу наслідків другого закону, що призводить до зменшення енергії, доступної для здійснення подальших процесів.
The battery is put into use in the case of low capacity, causing the discharge products produced in the early stage to fail to recover in time, resulting in a decrease in battery capacity
Батарея використовується в разі низької ємності, що призводить до того, що продукти розряду, вироблені на ранній стадії, не відновлюються в часі, що призводить до зниження ємності акумулятора
It is also exacerbated that Fe diffused into the tap will form a new low-hardness brittle phase, resulting in a decrease in the overall performance of the tap and an increase in tap wear.
Посилюється також те, що Fe, розкидані в крани, утворюють нову крихку фазу низької твердості, що призводить до зниження загальної продуктивності крана та підвищення зносу крана.
In particular, β-titanium causes coarse crystals, resulting in a decrease in ductility at this point; in addition, deformation of titanium is large during welding, and correction is difficult. Get a Quote
Зокрема, β-титан викликає грубі кристали, що призводить до зниження пластичності в цей момент; крім того, деформація титану велика під час зварювання, а корекція утруднена.
Hooves secrete toxins that poison the body, resulting in a decrease in immunity, there are other diseases.
Гострики виділяють токсини, що отруюють організм, внаслідок чого знижується імунітет, виникають інші захворювання.
The drug contributes to reducing spasticity, eliminating convulsions, resulting in a decrease in resistance to passive movements and an increase in the volume of active movements.
Препарат сприяє зменшенню спастичності, усунення судом, в результаті відбувається зниження опору пасивним рухам і збільшення обсягу активних рухів.
Achieving the set temperature is not a reason for the complete shutdown of the unit - the system simply reduces the engine speed, resulting in a decrease in the performance of the device to the desired values.
Досягнення встановленої температури не є приводом для повного відключення агрегату - система просто знижує частоту обертів двигуна, в результаті чого відбувається зменшення продуктивності пристрою до потрібних показників.
Zu Premium wechseln, um Millionen von Übersetzungsbeispielen freizuschalten, unbegrenzt Vokabeln zu speichern und zu lernen – ganz ohne Werbung.
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 17. Genau: 17. Bearbeitungszeit: 14 ms.
