Werbung
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell!
Definition
Übersetzung für "regrease" im Deutsch
Definition NEW
Clean all the screws and parts after fitted or removing the stem or handlebar and regrease the screws.
Reinige alle Schrauben und Teile nach An- oder Abbau von Vorbau oder Lenker und fette die Schrauben neu ein.
As the product can easily regrease, we recommend an application time of 2 minutes.
Da das Produkt leicht nachfetten kann, empfehlen wir eine Einwirkzeit von 2 Minuten.
If the length compensation is undamaged: regrease the parts of the length compensation in the sealing area and bring the length compensation together to its original length.
Wenn der Längenausgleich unbeschädigt ist: Fetten Sie die Teile des Längenausgleichs im Siegelbereich nach und bringen Sie den Längenausgleich auf die ursprüngliche Länge zusammen.
After washing the hair, it quickly finds its natural balance and does not regrease as fast: It is noticeably taken care of, feels silky and can easily be combed.
Tip: Just regrease and the hairstyle is perfect again!
Tipp: Einfach "Nachschmieren" und die Frisur sitzt wieder perfekt!
Learn how to regrease your FTX Series actuators with these easy to follow instructions.
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Antriebe der FTX-Serie mit diesen einfach zu befolgenden Anweisungen nachschmieren können.
It allows a fine adjustment of the gearshift during riding and has a practical regrease drilling...
Er dient zur Feinjustierung der Schaltung während der Fahrt und verfügt über eine...
Inspect the trapezoidal screw regularly and regrease it depending on the operating cycle.
Die Trapezgewindespindel muss regelmäßig inspiziert und je nach Arbeitszyklus nach geschmiert werden.
Over the entire period there was no problem - I do not even have to re-centering or regrease the hubs.
Über die gesamte Laufzeit gab's keinerlei Probleme - ich musste nicht einmal nachzentrieren oder die Naben nachfetten.
Regrease and reline the sides of the tin with baking parchment, then put the cake half with the paper attached into the tin, paper side down.
Die Springform wieder mit Backpapier auslegen und einfetten, dann eine Hälfte des durchgeschnittenen Kuchens in die Form übertragen.
Normally, I wash my hair every third day. Even though it is so thin and the roots regrease rather quickly that's enough. I just have to wear a ponytail on the last day before washing.
Ich wasche meine Haare nicht nach einem regelmäßigen Zeitplan, aber in etwa alle 3 Tage. Obwohl sie so fein sind und der Ansatz schnell nachfettet, ist das machbar, dann muss am letzten Tag eben mal ein Zopf her.
Every 3 years or every 500,000 km (annually when used outside Europe), thoroughly clean the taper roller bearings, the inside of the hub and seal with diesel oil, dry, check for suitability for reuse and regrease.
Alle 3 Jahre oder alle 500.000 km (bei Einsatz außerhalb Europa jährlich) Kegelrollenlager, Nabeninnenraum und dichtung gründlich reinigen (Dieselöl), trocknen, auf Wiederverwendbarkeit prüfen und neu fetten.
Regrease bearing and lubrication passages, if required, with grease provided by customer or Timken approved equivalent
Rückfetten von Lager und Schmierdurchgangsbohrungen, falls erforderlich, mit vom Kunden gestelltem Schmiermittel oder einem bewährten Timken Äquivalent
Synonyme und ähnliche Wörter für „regrease“ auf Englisch
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 662. Genau: 14. Bearbeitungszeit: 52 ms.
