Pero tú primero tienes que devolver lo que te ha sido dado.
Aber erst, musst du zurückgeben, was dir gegeben wurde.
Me gustaría devolver la historia a quienes no la han tenido.
Ich würde die Geschichte gerne jenen zurückgeben, die keine haben.
Quería devolver el dinero por el que mi hija se esforzó tanto.
Ich wollte das Geld zurückzahlen, das meine Tochter hart erarbeitete.
Prometieron devolver el préstamo de día de pago dentro de dos semanas.
Sie versprachen, den Kurzzeitkredit innerhalb von zwei Wochen zurückzuzahlen.
Planeo devolver el vestido ya que no me queda bien.
Sin embargo, no será posible devolver un artículo a cambio de otro.
Es ist nicht möglich, einen Artikel gegen einen anderen zurückzugeben.
Y para devolver esto, por si alguien lo busca.
Und ich will den zurückgeben, falls ihn jemand sucht.
Me inspiró la enorme cantidad de apoyo y quiero devolver un poco.
Die viele Unterstützung inspiriert mich und ich möchte etwas davon zurückgeben.
Sí, bueno, deberías pensar seriamente en devolver esa licencia.
Tja du sollest ernsthaft darüber nachdenken, die Lizenz zurückzugeben.
Es bueno devolver algo a la comunidad de vez en cuando.
Es ist gut, der Gemeinschaft hin und wieder etwas zurückzugeben.
No se podrán devolver productos utilizados, instalados, estropeados o incompletos.
Verbrauchte, installierte, beschädigte oder unvollständige Produkte können nicht zurückgegeben werden.
Olvidé devolver los libros a la biblioteca antes de la fecha límite.
Ich habe vergessen, die Bibliotheksbücher vor der Frist zurückzugeben.
Siempre estás diciendo que quieres devolver algo a la comunidad automotriz.
Du sagst doch immer, dass du etwas zurückgeben willst an die Automobil-Gemeinde.
