Tłumaczenie hasła "decrease in value" na chiński

Nie znaleziono tego wpisu. Wyświetlamy przybliżone wyniki. Sprawdź pisownię lub zaproponuj dodanie tego terminu do słownika.

价值的降低

The Panel has therefore made adjustments where uneconomic repairs have been undertaken or are planned to be undertaken equal to the difference, if any, between the sum of the cost of repair and the decrease in value (using the seller's price) and the cost of replacing the item (using the buyer's price).

因此，小组在已经进行或计划进行耗资极大地修复的情形中做了调整，调整数等同于修复费用和价值的降低（采用卖方价格）的总合与购置替代品费用（采用买方价格）之间的差数（如果有的话）。

This decrease in value was measured as the estimated pre-invasion buyer's price minus the estimated buyer's price after repair.

这一价值的降低按照入侵发生前买方价格估计数减去修复之后买方价格估计数加以计算。

Shorting stock is the practice of buying shares from other stockholders, because you believe their shares will soon decrease in value.

卖空股票是购买其他股东股份的做法，因为你相信他们的股票价值将很快减少.

tending to decrease or cause a decrease in value.

倾向于减少或价值上减少的。

It is known that, with just a handful of exceptions, intangible assets such as knowledge and brands are quicker to decrease in value than tangible assets.

众所周知，除了少数例外，知识资产或品牌资产等无形资产的价值比有形资产衰减得快。

At the beginning of the game, money is of huge importance, but doubloons decrease in value as the game progresses.

在游戏开始阶段，金钱极为重要。但随游戏发展，杜布隆的价值递减。

Some categories of polished diamonds, on the other hand, could decrease in value because of a temporary surplus.

另一方面，市场上某些类别的抛光钻石，某些时候由于货源增大，价格反而会稍微下降。

Until the moment of delivery, the other party is responsible for all maintenance costs, possible damages, loss and/or decrease in value of the affair that has to be replaced. 3.

在交付的那一刻之前，另一方负责需要更换的物料的所有维护费用、可能的损坏、损失和/或减值。 3.

The sum so determined shall be based on the amount by which the increase or decrease in value of the works exceeds 25%.

所确定的金额应以工程价值增加额或减少额超过25%的金额为基础计算。

If the value of the encumbered assets were to decrease significantly for reasons that were unforeseeable at the time of the conclusion of the security agreement, the grantor may have to offer additional security to make up for the unexpected and significant decrease in value.

如果设押资产的价值因订立担保协议时无法预计的原因而大幅度贬值，则出押人可能必须追加担保，以补偿价值出现无法预计的大幅度下跌。

The diamond will have to be re-polished or even needs to be cut again, which can cause the carat weight go down and the diamond ring to decrease in value.

钻石将必须重新抛光，甚至需要再次切割，这可能导致克拉重量下降，钻石戒指价值下降。

To profit from the stock price going down, a short seller can borrow a security and sell it, expecting that it will decrease in value so that he can buy it back at a lower price and keep the difference.

要想从下跌的股票中赚钱，做空的人可以先借证券，然后再卖出，以希望能够价格下跌，这样就可以在更低的价格买入，并获得差价利润。