Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry
Reklama
Dołącz do Reverso, rejestracja jest bezpłatna i bardzo prosta!
contributing to the decrease
Tłumaczenie hasła "contributing to the decrease" na portugalski
contribuindo para a diminuição
This is the case, for example, with electronic timers at traffic lights which indicate to pedestrians the time remaining to cross the street, contributing to the decrease in the number of deaths.
É o caso, por exemplo, das fiscalizações eletrônicas e dos cronômetros nos semáforos, que indicam ao pedestre o tempo restante para atravessar uma rua, contribuindo para a diminuição do número de mortes.
Healthcare providers need to detain interpersonal and communication skills to promote quality and patient safety, and contributing to the decrease of clinical error through effective communication in the team.
Os profissionais de saúde, no contexto da prestação de cuidados, necessitam de deter determinadas competências interpessoais e de comunicação no sentido de promover a qualidade e segurança do doente, contribuindo para a diminuição do erro clínico através de uma comunicação eficaz em equipa.
The presence of Pacu in the fishponds affected water quality by increasing nutrients concentration and contributing to the decrease of dissolved oxygen.
A presença do Pacu no viveiro afetou a qualidade da água, elevando as concentrações de nutrientes e contribuindo para a diminuição das concentrações de oxigênio dissolvido.
Terms are always questioned and changed, in the hope of contributing to the decrease in the level of prejudice.
Os termos são sempre questionados, mudados, na esperança de contribuir com a diminuição do preconceito.
Since they are not from the region, they became highly efficient predators, contributing to the decrease in biodiversity and to the extinction of native species.
Por não serem originais da região, tornaram-se predadores muito eficientes e contribuem para o empobrecimento da biodiversidade e a extinção de espécies nativas.
Expressing your concerns and knowing the side effects of your medication can help determine if your medication is contributing to the decrease of libido.
Informar-se e aprender sobre os possíveis efeitos secundários dos medicamentos que esteja a tomar pode determinar se é algum medicamento que está a contribuir para o decréscimo da sua libido.
Reduce inequalities in the access to education, contributing to the decrease of 40% in the current school-leavers
Reduzir as desigualdades no acesso à educação contribuindo para a redução do abandono escolar atual em 40%.
The new production contingencies relative to environment, to energy saving, to petroleum substitution, besides automation, may be contributing to the decrease of capital Productivity.
Os novos contigenciamentos à produção relacionados ao meio ambiente, à economia de energia, e à substituição de petróleo, além da automatização, podem estar contribuindo para a queda da produtividade do capital.
The utilization of EPS as thermal insulator in construction means important savings of heating energy in buildings and an extreme reduction of contaminant gases (CO2 and SO2), contributing to the decrease of the "greenhouse effect" and of "acid rains".
A utilização do EPS como isolamento térmico na construção supõe uma poupança importantíssima de energia na climatizção dos edifícios e uma drástica diminuição de emissões contaminantes (CO2 y SO2), contribuindo desta forma a mitigar o "Efeito de estufa" e a "Chuva Ácida".
The solar led streetlights with Smartlight technology don't consume electricity, using only solar power, produce no pollution whatsoever, therefore, contributing to the decrease in emissions of carbon dioxide; LED lighting decreases dramatically the light pollution.
Sempre Eficientes! Os postes de iluminação solar com tecnologia Smartlight não consomem energia elétrica, utilizam apenas a energia solar, não produzem então nenhum tipo de poluição, contribuindo para diminuir as emissões de dióxido de carbono; a iluminação a LED diminui drasticamente a poluição luminosa.
Słowo i wyrażenie dnia
Zdjęcie dnia
Wyniki: 10. Pasujących: 10. Czas odpowiedzi: 46 ms.
