Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry
Reklama
Dołącz do Reverso, rejestracja jest bezpłatna i bardzo prosta!
progressive decrease
Tłumaczenie hasła "progressive decrease" na portugalski
progressiva diminuição
queda progressiva
progressiva redução
decréscimo progressivo
The wild fauna is very pursued and the same residents admit its progressive decrease.
A fauna selvagem é muito procurada e os mesmos residentes admitem sua diminuição progressiva.
Despite this progressive decrease, this rate remains high and the reduction trend was not linear for all causes.
Apesar dessa diminuição progressiva, essa taxa permanece elevada e a tendência de redução não foi linear para todas as causas.
A progressive decrease in bone density increases the risk of fracture.
Uma redução progressiva na densidade óssea aumenta o risco de fraturas.
This study contributes to the evidence that epidemiological studies are indispensable tools for acquiring knowledge about the population to be treated, thus, enabling the development of strategies for the prevention of burns and for the progressive decrease of its prevalence.
Por fim, este estudo contribuiu para a evidência de que estudos epidemiológicos são ferramentas imprescindíveis no conhecimento da população que se pretende tratar, possibilitando o desenvolvimento de estratégias em prol da prevenção deste grande mal e redução progressiva de sua prevalência.
Both the functional and taxonomic diversity showed progressive decrease over time, reaching more stable levels after 6 years.
Tanto a riqueza taxonômica quanto a riqueza funcional apresentaram declínio progressivo após a instalação da barragem, atingindo níveis mais estáveis após seis anos.
Andropause is a misnomer for the clinical picture resulting from the progressive decrease in androgen production observed in at least 20% of 60-70 year-old males, sometimes starting at the age of 50.
declínio progressivo da produção androgênica encontrado em pelo menos 20% dos homens com idade entre 60 e 70 anos, e que algumas vezes se inicia a partir dos 50 anos. Uma designação mais adequada é insuficiência androgênica parcial do homem idoso.
Population aging is a worldwide phenomenon, derived from the progressive decrease of fecundity and mortality rates, and from higher life expectancy.
O envelhecimento populacional é um fenômeno de abrangência mundial, traduzido pela diminuição progressiva das taxas de fecundidade, mortalidade e aumento da expectativa de vida.
A bony proliferation and articular degeneration of the first metatarsophalangeal joint that is characterized by pain and a progressive decrease in the dorsiflexion range of motion.
Uma proliferação óssea e degeneração articular da primeira articulação metatarsofalângica que é caracterizada por dor e diminuição progressiva na amplitude de movimentos de dorsiflexão.
Drug treatment is done on the basis of neuroprotective drugs that aim to prevent the progressive decrease of dopamine, the neurotransmitter responsible for transmitting signals in the chain of neural circuits.
O tratamento medicamentoso é feito à base de drogas neuroprotetoras que visam a evitar a diminuição progressiva de dopamina, neurotransmissor responsável pela transmissão de sinais na cadeia de circuitos nervosos.
Nowadays, in industrialized countries, where most of the bronchiectasis is attributed to systemic illnesses, such as cystic fibrosis and the primary immunodeficiencies, the observation is that there has been a progressive decrease in the incidence of this disease.
Atualmente, nos países desenvolvidos, onde a maior parte das bronquiectasias é atribuída a doenças sistêmicas, como a fibrose cística e as imunodeficiências primárias, têm-se observado uma diminuição progressiva da incidência dessa doença.
Mechanization, technological advances, computerization and the constantly increasing mechanisms to avoid physical effort, such as escalators, elevators and remote controls have led to the progressive decrease in physical activities at work, within the home and in leisure time.
A mecanização, os avanços tecnológicos, a informatização e presença cada vez mais frequente dos mecanismos que poupam esforços físicos, como escada rolante, elevadores e controles remotos, conduzem à diminuição progressiva das atividades físicas no trabalho, em casa e no lazer.
When there is a progressive decrease in vision, or if the perception of object distortion increases, the membrane can be removed through retinal surgery (vitrectomy).
Quando há uma diminuição progressiva da visão, ou se a percepção de distorção dos objetos aumenta, a membrana pode ser removida através de uma cirurgia da retina (vitrectomia).
It contact between the substance carried and the material used for the construction of the shell entails a progressive decrease in the thickness of the walls, this thickness shall be increased at manufacture by an appropriate amount.
Se o contacto entre o produto transportado e o material utilizado para a construção do reservatório provocar uma diminuição progressiva da espessura das paredes, esta deve ser aumentada, aquando da construção, num valor apropriado.
Synonimy i analogie „progressive decrease" w języku: angielski
Słowo i wyrażenie dnia
Zdjęcie dnia
Wyniki: 57. Pasujących: 57. Czas odpowiedzi: 39 ms.
