Tłumaczenie hasła "sharp decrease in blood pressure" na rosyjski
Nie znaleziono tego wpisu. Wyświetlamy przybliżone wyniki. Sprawdź pisownię lub zaproponuj dodanie tego terminu do słownika.
резкое снижение артериального давления
резкого снижения артериального давления
резкое снижение АД
The drugs belong to the same pharmacological group and are characterized by a pronounced negative interaction, which is dangerous to health and can cause a sharp decrease in blood pressure.
Препараты принадлежат к одной фармакологической группе и характеризуются выраженным негативным взаимодействием, которое опасно для здоровья и может вызвать резкое снижение артериального давления.
To general, but rather rare allergic reactions to preventive vaccinations, one can also refer to anaphylactic shock (a sharp decrease in blood pressure due to the introduction of any drug in the body).
К общим, но довольно редким аллергическим реакциям на профилактические прививки, можно отнести и анафилактический шок (резкое снижение артериального давления из-за введения какого-либо препарата в организм).
A sharp decrease in blood pressure and tachycardia can be signs of anaphylactic shock and require emergency anti-shock therapy.
In some particularly severe cases, this condition may be accompanied by a sharp decrease in blood pressure indicators, heart rhythm disturbances.
В некоторых особо тяжелых случаях данное состояние может сопровождаться резким снижением показателей артериального давления, нарушением сердечного ритма.
The emergence of a characteristic characteristic of the orthostatic test of symptoms is associated with a sharp decrease in blood pressure due to the rapid change in body position, which contributes to a reflex increase in the frequency of cardiac contractions, that is, tachycardia.
Возникновение характерной для ортостатической пробы симптоматики связано с резким снижением артериального давления ввиду быстрой смены положения тела, что способствует рефлекторному увеличению частоты сердечных сокращений, то есть тахикардии.
An attack of ventricular paroxysmal tachycardia usually begins with tinnitus, a sharp decrease in blood pressure, flatulence, nausea and pulsation of 150-200 beats per minute.
Приступ желудочковой пароксизмальной тахикардии обыкновенно начинается с шума в ушах, резкого понижения уровня АД, метеоризма, тошноты и пульсации 150-200 ударов в минуту.
In the case of a sharp decrease in blood pressure, as well as pathological symptoms on the part of the digestive or nervous system, the dose is reduced to 100 mg (equivalent to 1 tablet) 3 times a day.
В случае резкого снижения артериального давления, а также патологических симптомах со стороны органов пищеварения или нервной системы дозу уменьшают до 100 мг (эквивалентно 1 таблетке) 3 раза в сутки.
Insufficiency of cerebral circulation, IHD, coronary insufficiency - a sharp decrease in blood pressure on the background of therapy with ACE inhibitors, can worsen the course of these diseases
недостаточность мозгового кровообращения, ИБС, коронарная недостаточность - резкое снижение АД на фоне терапии ингибиторами АПФ, может ухудшить течение данных заболеваний
In combination with antihypertensive drugs, Furosemide tablets should be taken with caution, since this drug interaction can provoke a sharp decrease in blood pressure, the development of collapse and acute heart failure.
При одновременном приеме антигипертензивных препаратов с таблетками «Фуросемид» необходимо соблюдать осторожность, поскольку такое фармакологическое взаимодействие может вызвать резкое понижение кровяного давления, а также развитие коллапса и острой сердечной недостаточности.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.