But remember, the count of passengers will decrease by one every half an hour.
Dar nu uita, numărul pasagerilor va scădea cu unul la fiecare jumătate de oră.
During cooking, the volume should decrease by one third, and large surface bubbles serve as an indicator of readiness.
În timpul gătitului, volumul ar trebui să scadă cu o treime, iar bule mari de suprafață servesc drept indicator al pregătirii.
The number on the icon will decrease by one with each consecutive spin until the functionality is exhausted.
Numărul de pe simbul se va micşora cu 1 cu fiecare rotire, până când funcţia se înscheie.
According to the benchmark this proportion should decrease by one fifth by 2010 (and thus reach 17,0 %).
Potrivit nivelului de referință, această proporție ar trebui să scadă cu o cincime până în 2010 (atingând astfel 17 %).
But remember, the count of passengers... will decrease by one every half an hour.
Dar nu uita, numărul pasagerilor va scădea cu unul la fiecare jumătate de oră.
According to forecasts, by 2050 our population will decrease by one million and by 2130, according to the Vienna Institute of Demography, it may be reduced almost in half, reaching 1.5 million.
Conform prognozelor, către anul 2050, populaţia ţării noastre se va micşora cu un milion, iar către anul 2130, conform Institutului de Demografie din Viena, se poate reduce aproape în jumătate, ajungând la 1,5 milioane.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Synonimy i analogie „decrease by one" w języku: angielski