Tłumaczenie hasła "to decrease the production" na arabski
Nie znaleziono tego wpisu. Wyświetlamy przybliżone wyniki. Sprawdź pisownię lub zaproponuj dodanie tego terminu do słownika.
على تقليل إنتاج
Though traditional treatment typically involves the use of medications to decrease the production of stomach acid, preliminary research suggests that anise seed could help prevent stomach ulcers and reduce symptoms.
على الرغم من أن العلاج التقليدي يتضمن استخدام الأدوية لتقليل إنتاج حمض المعدة، إلا أن الأبحاث الأولية تشير إلى أن بذور اليانسون يمكن أن تساعد في منع تقرحات المعدة وتقليل الأعراض.
Few products are also shipped from international countries and can generally use additives of low quality to decrease the production costs.
أبعد من هذا, بعض المنتجات التي يتم شحنها من البلدان الدولية غالباً ما يمكنك استخدام المضافات أقل شأنا من أجل تخفيض أسعار الإنتاج.
Introduction of a diet low in protein to decrease the production of waste products in the blood.
حمية منخفضه البروتين للتقليل من نفايات المنتجات في الدم
Vitamin D is known to decrease the production of inflammation-provoking molecules called cytokines, as well as hormone-like substances called prostaglandins - which scientists believe to be a main cause of the distressing cramps.
ومن المعروف أن فيتامين (د) يخفض إنتاج جزيئات مثيرة للالتهاب تسمى السيتوكينات، وكذلك المواد الشبيهة بالهرمونات تسمى البروستاجلاندين، والتي يعتقد العلماء أنها السبب الرئيسي لألآم الدورة.
Rising temperatures and variable levels of precipitation are likely to decrease the production of staple foods in many of the poorest regions, and by as much as 50 per cent by 2020 in some African countries.
ومن المحتمل أن تؤدي درجات الحرارة الآخذة في الارتفاع وتغير مستويات التهطال إلى نقص انتاج الأغذية الأساسية في كثير من أفقر المناطق، وبنسبة تبلغ 50 في المائة بحلول عام 2000 في بعض البلدان الأفريقية.
Rising temperatures and variable precipitation are likely to decrease the production of staple foods in many of the poorest regions - by up to 50% by 2020 in some African countries4.
ومن المرجح أن يتسبب ارتفاع درجات الحرارة وتغير أنماط الهطول في انخفاض إنتاج الأغذية الأساسية بمقدار 50% في كثير من أشد المناطق فقرًا في بعض البلدان الأفريقية بحلول عام 2020.
For example, vitamin E has the ability to decrease the production of scar tissue and promote the liver cell regeneration.
وعلى سبيل المثال، فإن فيتامين E لديه القدرة على تقليل إنتاج الندوب وتعزيز تجديد خلايا الكبد.
It also helps to decrease the production of cytokines and enzymes, which are markers for the inflammatory process, according to an Italian study published in 2014.
كما أنه يساعد على تقليل إنتاج السيتوكينات والانزيمات، والتي هي علامة لعملية الالتهاب، وفقا لدراسة ايطالية نشرت في عام 2014.
Once we reach the age of about 25 our bodies start to decrease the production of this hormone, as to slow down our growth cells and start to decrease other functions of our bodies.
حالما نصل إلى سن ال 25 حول بدء أجسادنا انخفاض إنتاج هذا الهرمون، فيما يتعلق بإبطاء نمو الخلايا لدينا والبدء في تخفيض وظائف أخرى من أجسادنا.
These compounds help prevent unwanted inflammation when they're converted to I3C-a compound that research has found to decrease the production of pro-inflammatory mediators on a genetic level.
هذه الفوائد المضادة للالتهابات الموجودة في البروكلي قد تكون مرتبطة بمحتوى البراعم من الغلوكوزينولات، وهذه المركّبات تمنع الالتهاب غير المرغوب فيه عندما تتحول إلى I3C، وهو مركّب أثبتت الأبحاث أنه يقلل مستوى إنتاج الوسائط المنشّطة للالتهاب على المستوى الوراثي.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.