Production in volume by the Community industry increased by 4 % during the period considered. Production went down in 2002, in line with a decrease of consumption. From 2002 onwards the production volume evolved positively.
In de beoordelingsperiode steeg het volume van de productie van de bedrijfstak van de Gemeenschap met 4 %. In 2002 daalde het productievolume als gevolg van een daling van het verbruik. Vanaf 2002 nam het productievolume weer toe.
In line with a decrease in demand, production decreased sharply in 2009, after which it partially recovered in 2010.
Overeenkomstig een daling in de vraag was er een scherpe daling van de productie in 2009, waarna er een gedeeltelijk herstel volgde in 2010.
In line with a decrease in demand, production decreased sharply by 19 % in 2009, after which it recovered by around 10 % in 2010.
In lijn met een afname van de vraag daalde de productie in 2009 scherp met 19 %, waarna zij zich in 2010 met circa 10 % herstelde.
In line with a decrease in demand, production decreased sharply by 19 % in 2009, after which it recovered by around 10 % in 2010.
In 2009 is de productie, tegelijk met een daling van de vraag, fors afgenomen (- 19 %), waarna zij in 2010 met ongeveer 10 % is gestegen.
In line with a decrease in demand, production decreased sharply in 2009, after which it partially recovered in 2010 before dropping back slightly in the IP despite an increase in consumption.
Als gevolg van een teruglopende vraag liet de productie in 2009 een sterke daling zien, waarna er in 2010 sprake was van een gedeeltelijk herstel, om vervolgens ondanks een stijging van het verbruik in het OT licht te dalen.
In line with a decrease in demand, production decreased sharply in 2009, after which it recovered in 2010 and during the IP.
Als gevolg van een teruglopende vraag liet de productie in 2009 een sterke daling zien, waarna er in 2010 en in het OT sprake was van herstel.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.