Tłumaczenie hasła "leads to a significant decrease" na polski
Nie znaleziono tego wpisu. Wyświetlamy przybliżone wyniki. Sprawdź pisownię lub zaproponuj dodanie tego terminu do słownika.
prowadzi do znacznego zmniejszenia
powodowało znaczące zmniejszenie
NIVELE normalizes the metabolism in all the skin layers and removes the accumulated subcutaneous fat, which leads to a significant decrease in the "orange peel" look and returns elasticity and resilience to the skin.
Krem NIVELE normalizuje metabolizm we wszystkich warstwach skóry i pozwala pozbyć się zgromadzonego tłuszczu podskórnego, co prowadzi do znacznego zmniejszenia "skórki pomarańczowej" oraz zwiększenia elastyczności i odporności skóry.
This leads to a significant decrease in earnings based on long-term contracts for the sale of economic rights, i.e. green certificates for which the lowest guaranteed price is based on the percentage of the alternative fee.
Prowadzi to do znacznego obniżenia przychodów uzyskanych na podstawie długoterminowych umów o sprzedaży praw majątkowych, tj. zielonych certyfikatów, w których najniższa gwarantowana cena jest ustalana na podstawie procenta opłaty zastępczej.
Long work in front of a computer leads to a significant decrease in blinking frequency, which in turn is a cause of insufficient eye moisturising and thus eye irritation.
Często mrugaj Długa praca przy komputerze powoduje znaczący spadek częstotliwości mrugania, to jest przyczyną niedostatecznego nawilżenia oka i jego podrażnienia.
In a pharmacokinetic study with 7 patients, the co-administration of docetaxel with the strong CYP3A4 inhibitor ketoconazole leads to a significant decrease in docetaxel clearance by
W badaniu farmakokinetycznym przeprowadzonym u 7 pacjentów, jednoczesne podawanie docetakselu i ketokonazolu, silnego inhibitora CYP3A4 powodowało znaczące zmniejszenie klirensu docetakselu o 49%.
In a pharmacokinetic study with 7 patients, the co-administration of docetaxel with the strong CYP3A4 inhibitor ketoconazole leads to a significant decrease in docetaxel clearance by
W badaniu farmakokinetycznym u 7 pacjentów jednoczsene podawanie docetakselu z ketokonazolem, silnym inhibitorem CYP3A4, prowadziło do znacznego zmniejszenia klirensu docetakselu o 49%.
In a pharmacokinetic study with 7 patients, the co-administration of docetaxel with the strong CYP3A4 inhibitor ketoconazole leads to a significant decrease in docetaxel clearance by
jednoczesne podawanie docetakselu i ketokonazolu, silnego inhibitora CYP3A4 powodowało znaczące zmniejszenie klirensu docetakselu o 49%.
Cryptominers misuse system resources to mine cryptocurrency without users' consent. The presence of this malware leads to a significant decrease in system performance, since it usually consumes up to 100% of system CPU/GPU resources.
Obecność takiego malware powoduje znaczne obniżenie wydajności systemu, ponieważ zwykle zajmuje do 100% CPU/GPU systemu, a wszystkie generowane przychody (kryptowaluta) trafiają do kieszeni cyberprzestępców.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.