Tłumaczenie hasła "contribute to the decrease" na portugalski
Nie znaleziono tego wpisu. Wyświetlamy przybliżone wyniki. Sprawdź pisownię lub zaproponuj dodanie tego terminu do słownika.
contribuir para a diminuição
They suspect that high levels of stress and anxiety related to perfectionism may contribute to the decrease of lifetime.
Eles suspeitam que níveis elevados de estresse e ansiedade relacionados com o perfeccionismo podem contribuir para a diminuição do tempo de vida.
Soluble collagen and hydrolyzed elastin are essential to maintain in good condition the structure of the skin to reduce wrinkles and contribute to the decrease of the signs of aging.
Colágeno solúvel e elastina hidrolisada são essenciais para manter em bom estado, a estrutura da pele para reduzir as rugas e contribuir para a diminuição dos sinais de envelhecimento.
Some impurities, especially the carbonates, contribute to the decrease of durability because they are attacked by acid solutions and corrode the slates.
Algumas impurezas, sobretudo as carbonáticas, contribuem para a diminuição de durabilidade, pois são atacadas por soluções ácidas e corroem as ardósias.
contribute to the decrease of its production year after year, making necessary studies that
So, this thesis aims to contribute to the decrease of the rational dryness of the teaching-learning process where its main constructors are the student and the teacher living the creative constellation of the professor-apprentice arquetype.
Esta tese almeja, assim, contribuir para a diminuição da aridez racional do ensino de um modo geral, onde seus principais construtores são o aluno e o professor, vivendo a constelação criativa do arquétipo do mestre-aprendiz.
In this way, it is pertinent that this situation be studied by exposing the factors that may influence the use of licit and illicit drugs, so that they can contribute to the decrease of experimentation and consequently of the regular use of these drugs.
Desta forma, é pertinente que esta situação seja estudada expondo os fatores que possam influenciar no uso de drogas lícitas e ilícitas, de maneira que possam contribuir para a diminuição da experimentação e consequentemente do uso regular destas drogas.
We believe that in doing so; we will contribute to the decrease in fear and anxiety that arises among civilians in most of the European countries, mainly due to the lack of sufficient knowledge and information in dealing with this continuing extremism of the radical Islamic minority.
Acreditamos que ao fazê-lo; vamos contribuir para a diminuição do medo e da ansiedade que surge entre os civis, na maioria dos países europeus, principalmente devido à falta de conhecimento e informação
The platform should ensure to be in compliance with GDPR, data security and also contribute to the decrease of the use of paper during the hiring processes.
A plataforma deverá garantir compliance com GDPR, segurança dos dados e contribuir para a diminuição do uso de papel durante os processos de contratação. Resultados Expectáveis
What's next? To continue to have a quality education system at the school, Escola Secundária de Rocha Peixoto intends to continue investing in ICT tools to continue motivating students to learn more and at the same time contribute to the decrease of school dropouts.
Para continuar a ter um sistema de educação de qualidade na escola, a Escola Secundária de Rocha Peixoto pretende continuar a investir em ferramentas TIC para continuar a motivar os alunos a aprender mais e, ao mesmo tempo, contribuir para a diminuição do abandono escolar.
We want to contribute to the decrease of transmission and elimination of infectious diseases (ex: Hepatitis C, AIDS and tuberculosis).
Queremos contribuir para a diminuição da transmissão e erradicação das doenças infectocontagiosas (ex. Hepatite C, VIH, Tuberculose).
Some evidence suggests that over years, very high protein diets impair kidney function and may contribute to the decrease in kidney function that occurs in older people.
Algumas evidências sugerem que, com o passar dos anos, esse tipo de dieta afeta negativamente a função renal e pode ajudar a reduzir a função renal em idosos.
Through the comprehension of these topics, it is understood that mindfulness can contribute to the decrease of anxiety in drug users, enhancing the SST effects in drug users and assisting the development of social skills and relapse prevention.
Por meio da compreensão desses tópicos, entende-se que o mindfulness pode contribuir na diminuição da ansiedade em usuários de drogas, potencializando os efeitos do THS em usuários de drogas e auxiliando no desenvolvimento de habilidades sociais e na prevenção à recaída.
The excellent facilities, the management model and the team of collaborators are the support of the high quality levels that are provided to users.The regular sports contribute to the decrease of sedentary lifestyle and to increase health levels of people well-being.
As excelentes instalações, o modelo de gestão e a equipa de colaboradores são o suporte dos elevados níveis de qualidade que são prestados aos utentes no sentido de contribuir para o seu bem-estar diminuindo o sedentarismo e aumentando os níveis de saúde através da prática desportiva regular.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.